Wintering
in the coming days
i may take to flight
circling the trees
like a bird bound south
always fall back down
on my lazy wings
to the frozen ground
to my apathy
just as sure as the days go short
somehow we're always waiting
in the coming days
don't you be surprised
if i hibernate
if i hide my eyes
if you find me down
some dark hideaway
we could wait around
could watch the shadows change
and just as sure as the days grow short
somehow we're always waiting
so i may call you up
and i may be inclined
to get drunk on words
to be short on time
and just as sure as the days grow short
somehow we're always waiting
Inverno
nos próximos dias
posso sair voando
circulando as árvores
como um pássaro indo pro sul
sempre caindo de volta
nas minhas asas preguiçosas
no chão congelado
na minha apatia
assim como é certo que os dias encurtam
de alguma forma, estamos sempre esperando
nos próximos dias
não se surpreenda
se eu hibernar
se eu esconder os olhos
se você me encontrar
em algum esconderijo escuro
podemos esperar por aí
podemos ver as sombras mudarem
e assim como é certo que os dias encurtam
de alguma forma, estamos sempre esperando
então posso te ligar
e posso estar a fim
de me embriagar com palavras
de ter pouco tempo
e assim como é certo que os dias encurtam
de alguma forma, estamos sempre esperando