395px

Fogo

Laura Jorgensen

Fire

You bruise me
And I take the pain with joy
Pressing on my skin to feel the soreness
Feel you again

In the hollow of my collarbone
The crook of your arm rests
I feel your weight even when you are away

Where you gripped me, fingers tightening
You leave your love as purple and red islands
In the sea of my body

Little shards of pleasure become pain
That I savor with the remnants of the taste of your skin
The taste of your limb

My neck, my back, my arms, my lips
Give way to our desire
You're setting me on fire

Volcano's erupting in my soul
Vesuvius got nothing on me
Villages are burning

The top blows off
I'm sure there's no time left
It's too late to give warning

Lying here besides you, buried in ashes
Thousands of years will go by before they find us
Here in the darkness

They'll put our bodies on display
Just as an emblem, just to say
Even pleasure ends in pain

With one breath left, there's nothing I can say
The world for us is ending
Bruises remain

Fogo

Você me machuca
E eu tomo a dor com alegria
Pressionando minha pele para sentir a dor
Sentir você de novo

Na cavidade da minha clavícula
A dobra do seu braço repousa
Eu sinto seu peso mesmo quando você está longe

Onde você me agarrou, dedos apertando
Você deixa seu amor como ilhas roxas e vermelhas
No mar do meu corpo

Pequenos fragmentos de prazer tornam-se dor
Que eu saboreio com os restos do sabor da sua pele
O gosto do seu membro

Meu pescoço, minhas costas, meus braços, meus lábios
Dê lugar ao nosso desejo
Você está me incendiando

Vulcão está em erupção na minha alma
O Vesúvio não tem nada em mim
Aldeias estão queimando

O topo sopra
Tenho certeza de que não resta tempo
É tarde demais para avisar

Deitado aqui além de você, enterrado em cinzas
Milhares de anos se passarão antes que eles nos encontrem
Aqui na escuridão

Eles vão colocar nossos corpos em exibição
Apenas como um emblema, apenas para dizer
Até o prazer acaba em dor

Com um suspiro, não há nada que eu possa dizer
O mundo para nós está terminando
Contusões permanecem

Composição: