Dame Todo Dame Nada

Me Dê Tudo, Me Dê Nada

Dame Todo Dame Nada

Me olha quando cresceMe miras cuando crece
É o que seus olhos dizem que dizemEs lo que tus ojos dicen que dicen
Tento me afastar de vocêIntento alejarme de ti
Mas não dá certoPero no resulta
Não me confundaNo me confundas

Você me chama e não diz nadaMe llamas y no dices nada
Não sei se espera que eu façaNo se esperas que yo haga
Sinto tantas coisas por vocêSiento tantas cosas por ti
Sonho em te ter, não quero te perderSueño tenerte yo no quiero perderte

Me dê tudo, me dê nadaDame todo, dame nada
Me dê um instanteDame un instante
Me dê tudo sem pararDame todo sin detenerte
Me diga as palavras que dizem os amantesDime las palabras que dicen los amantes
Quando se amam tão lentamenteCuando se aman tan lentamente

Não quero continuar assimNo quiero seguir así
E não quero seguir esperandoY no quiero continuar esperando
Siga seu caminho sem mimSigue tu camino sin mi
Não se arrependaNo te arrepientas
Não estarei aqui quando você voltarNo estaré cuando vuelvas

Me dê tudo, me dê nadaDame todo, dame nada
Me dê um instanteDame un instante
Me dê tudo sem pararDame todo sin detenerte
Me diga as palavras que dizem os amantesDime las palabras que dicen los amantes
Quando se amam tão lentamenteCuando se aman tan lentamente

Lua cheia sobre esta noite escuraLuna llena sobre esta noche oscura
Em cada movimento meu sangue aceleraEn cada movimiento mi sangre se apura
Em cada confusão espero seu sinalEn cada confusión espero tu señal
Amor desconhecidoAmor desconocido
Você não pode me machucarNo puedes lastimarme

Me dê tudo, me dê nadaDame todo, dame nada
Me dê um instanteDame un instante
Me dê tudo sem pararDame todo sin detenerte
Me diga as palavras que dizem os amantesDime las palabras que dicen los amantes
Quando se amam tão lentamenteCuando se aman tan lentamente