Tradução automática

It Would Be (feat. Cynthia Erivo)

Laura Mvula

Letra

Seria Assim (feat. Cynthia Erivo)

It Would Be (feat. Cynthia Erivo)

Não olhe para o meu rosto, proteja minha mãoDon't look at my face, protect my hand
Quando tudo acabar, talvez você entendaWhen it's all over, you might understand
Ao longo do caminho, temo ter perdido meu nomeAlong the way, I fear I lost my name
Talvez com o tempo possamos me recuperarMaybe in time we can recover me

Debaixo do peso pesado (ooh-ooh)Underneath the heavy load (ooh-ooh)
Percebi que conto com meu reflexo (ooh-ooh, peso pesado)I realized I count on my reflection (ooh-ooh, heavy load)
Como uma nova máscaraAs a new disguise

Não pare, siga em frenteDon't stop, move on
Não fale em vão (ooh-ooh)Don't word in vain (ooh-ooh)
Meus medos e feridas não são minha dorMy fears and injuries are not my pain
Esse mistério é tudo que veremosThis mystery is all that we shall see
Meus pés na terra, oh, como eles me carregam (quem)My feet on the earth, oh, how they carry me (who)

Quem sabia que sempre seria, seria assim? (Ooh-ooh, oh-oh)Who knew it would always be, be like this? (Ooh-ooh, oh-oh)
Assim (quem)Like this (who)
Quem sabia que sempre seria, seria assim? (Sempre assim, oh-oh)Who knew it would always be, be like this? (Always like this, oh-oh)
AssimLike this

Eu me sento na beira enquanto os ventos passam pelo meu rostoI sit at the edge as winds row by my face
Eles levam um pedaço de mim, eu acaricio o que sobrou de mim (ooh, ooh-ooh, oh)They take a piece of me, I caress whatever's left of me (ooh, ooh-ooh, oh)
Eu me entrego aos elementos, um signo de fogo (um signo de fogo)I give myself to elements, a fire sign (a fire sign)
Uma chama que gosta da nota mais fria (ooh-ooh)A flame that likes the coldest note (ooh-ooh)
Um coração que luta a luta mais difícilA heart that fights the hardest fight
Eu me rendo a essa luta sagrada (ooh-ooh)I surrender to this holy plight (ooh-ooh)
Pois não sei o que está além da minha visão (ooh-ooh)For I know not what's beyond my sight (ooh-ooh)
Vou recuperar o que foi perdido no voo (ooh-ooh)I will take back what was lost in flight (ooh-ooh)
E assim eu digo (ooh)And so I say (ooh)

Quem sabia que sempre seria, seria assim? (Oh-oh, sempre assim, oh-oh)Who knew it would always be, be like this? (Oh-oh, always like this, oh-oh)
Assim (quem)Like this (who)
Quem sabia que sempre seria, seria assim? (Sempre, oh-oh)Who knew it would always be, be like this? (Always, oh-oh)
Assim (quem)Like this (who)
Oh-oh, quem sabia, quem sabia que seria assim? (Quem sabia que sempre seria, oh-oh, seria assim? Sempre assim, oh-oh)Oh-oh, who knew, who knew it would be like this? (Who knew it would always be, oh-oh, it would be like this? Always like this, oh-oh)
AssimLike this
Quem sabia, quem sabia que seria assim? (Quem sabia que sempre seria, oh-oh, seria assim? Sempre assim, oh-oh, quem sabia?)Who knew, who knew it would be like this? (Who knew it would always be, oh-oh, it would be like this? Always like this, oh-oh, who knew?)
Assim (quem)Like this (who)
Quem sabia que seria assim?Who knew it would be like this?
Assim (assim)Like this (like this)
Quem sabia que sempre seria assim, seria assim? (Quem sabia que seria, seria assim, quem sabia, seria assim?)Who knew it would always be like, it would be like this? (Who knew it would be, be like, who knew, it would be like this?)
Assim (sempre será)Like this (always be)
OhOh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Mvula e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção