395px

A Canção do Gato

Laura Nyro

The Cat Song

My name is Eddie
I am a cat
And I sleep with one eye open
Watching the morning sail

Someone calls Eddie
Up to their lap
And I purr
But I'd sure like to get me
My breakfast
Especially a fishtail
Turn it into a fishscale

No, I'm not
Like you people
You wheel and you war
And you whitewash your day away
(Where you goin'?)
On my merry way

Spring full of fire
Up goes a flower-kite
Run now
Sleep in the sun now
I like my fun now

My name is Eddie
I am a cat
And I sleep with one eye open
Meow

A Canção do Gato

Meu nome é Eddie
Eu sou um gato
E durmo com um olho aberto
Observando a manhã passar

Alguém chama o Eddie
Pra sentar no colo
E eu ronrono
Mas eu adoraria pegar
Meu café da manhã
Principalmente uma cauda de peixe
Transformar em escama de peixe

Não, eu não sou
Como vocês, humanos
Vocês giram e guerreiam
E lavam o dia de vocês
(Onde você vai?)
No meu caminho feliz

Primavera cheia de fogo
Lá vai uma pipa-flor
Corre agora
Dorme no sol agora
Eu gosto da minha diversão agora

Meu nome é Eddie
Eu sou um gato
E durmo com um olho aberto
Miau

Composição: Laura Nyro