Mentre La Notte Va

Enquanto a Noite Vai

Mentre La Notte Va

Corro sem os faróis do meu carro
Corre a fari spenti la mia macchina
É uma sombra sobre o asfalto
È un'ombra sull' asfalto
Como Ulisses tenho dentro a minha bússola
Come ulisse ho dentro la mia bussola
É uma viagem com o coração aberto
È un viaggio a cuore aperto
Parece um sol esta grande lua
Sembra un sole questa grande luna
O seu raio é o meu amuleto
Il suo raggio è il mio portafortuna
Encontrarei sozinha a minha rota
Troverò da sola le mie rotte
Iço a vela enquanto a noite vai
Faccio vela mentre la notte va

É uma águia no céu e vai
È un' aquila nel cielo e va
Que voa sobre o presente e vai
Che vola sul presente e va
E derrete todo o gelo e vai
E scioglie tutto il gelo e va
Sonhando imensamente
Sognando immensamente
A alma que balança livre o pensamento
L 'anima che balla libera il pensiero
Seguirá una estrela que da escuridão nascerá
Seguirà una stella che dai buio nascerà
E será uma dança mágica de verdade
E sarà una danza magica davvero
Me dará esperança enquanto avança
Mi darà speranza mentre avanza
Esta noite vai...
Questa notte va

Como é grande o céu da América
Quanto è grande il cielo dell'america
É um mar invertido
È un mare capovolto
Leu corretamente a minha carta
Avrai letto certo la mia lettera
Foi um grande salto
È stato un grande salto
Longe de tudo por uma aventura
Via da tutto per un'avventura
Do futuro eu não tenho medo
Del futuro io non ho paura
E não estou à procura de vinganças
E non sono in cerca di vendette
Te perdoo enquanto a noite vai
Ti perdono mentre la notte va
É como um furacão e vai
È come un uragano e va
Arrasta a minha mente e vai
Trascina la mia mente e va
Me levando para longe e vai
Portandomi lontano e va
Sonhando imensamente
Sognando immendamente
A alma que balança livre o pensamento
L'anima che balla libera il pensiero
Seguirá una estrela que da escuridão nascerá
Seguirà una stella che dal buio nascerà
E será uma dança mágica de verdade
E sarà una danza magica davvero
Me dará esperança enquanto esta noite vai
Mi darà speranza mentre questa notte va

É uma águia no céu e vai
È un'aquila nel cielo e va
Que voa sobre o presente e vai
Che vola sul presente e va
E derrete todo o gelo e vai
E scioglie tutto il gelo e va
Sonhando imensamente
Sognando immensamente
Enquanto a noite vai
Mentre la notte va