395px

Nadando no Lago

Laura Veirs

Lake Swimming

Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do
Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away

Enter the sun
Marching like a matador
Flashing her yellow velvet suit
Throwing a red cape on the sky
Old butterfly
I'll dance with you
Though our wings may crumble
We can float like ash
Broken but the edges still shine

Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do
Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away

Nadando no Lago

Nadando no lago
Desprendendo nossos eus adormecidos
Como cobras e milho fazem
Nossos corpos rasgaram os maiôs
E todas as velhas ideias
O oceano frio bem longe

Entra o sol
Marchando como um matador
Exibindo seu traje de veludo amarelo
Jogando uma capa vermelha no céu
Velha borboleta
Vou dançar com você
Embora nossas asas possam desmoronar
Podemos flutuar como cinzas
Quebrados, mas as bordas ainda brilham

Nadando no lago
Desprendendo nossos eus adormecidos
Como cobras e milho fazem
Nossos corpos rasgaram os maiôs
E todas as velhas ideias
O oceano frio bem longe

Composição: Laura Veirs