Palaa

Volta

Palaa

Na última noite de novoViime yönä taas
Sonhei o mesmoSamaa unta näin
Você caminhava na beira do mar ao meu ladoKuljit rantaviivaa pitkin vierelläin
As ondas subiramAallot nousi pintaan
Subiram na superfície do marYlös meren pintaan
Nos unimos apertados, abraçadosYhteen painauduimme kiinni sylikkäin

A terra sonolentaUnisena maa
Logo vai despertarKohta heräilee
O vento frio traz as cortinas pro quartoKylmä tuuli vetää verhot huoneeseen
Lembro do toqueMuistan kosketuksen
Lembro do sussurroMuistan kuiskauksen
Lembro de tudo, e não quero esquecerMuistan kaiken, enkä tahdo unohtaa

VoltaPalaa
Ainda voltaVielä palaa
Esta noite venha de novoTänä yönä saavu uudestaan
Estou pronto pra dar tudoValmis olen kaiken antamaan
Mais uma vez, só uma vezVielä kerran, yhden kerran
VoltaPalaa
Ainda voltaVielä palaa
Do meu sonho eu sempre buscoUnestani etsin aina vaan
O mar dos nossos corações balançandoSydäntemme merta keinuvaa
Chegue de novo naquela praiaSiihen rantaan saavu uudestaan
Chegue de novo, ainda voltaSiihen rantaan vielä palaa

O que nos fazMikä meidät saa
Sempre caminharAina kulkemaan
Como os barcos de porto em portoNiin kuin laivat satamasta satamaan
Lembro do toqueMuistan kosketuksen
Do suspiro do marMeren huokauksen
Você vai me esperar lá hoje de novoOdotathan mua siellä tänään taas

VoltaPalaa
Ainda voltaVielä palaa
Esta noite venha de novoTänä yönä saavu uudestaan
Estou pronto pra dar tudoValmis olen kaiken antamaan
Mais uma vez, só uma vezVielä kerran, yhden kerran
VoltaPalaa
Ainda voltaVielä palaa
Do meu sonho eu sempre buscoUnestani etsin aina vaan
O mar dos nossos corações balançandoSydäntemme merta keinuvaa
Naquela praiaSiihen rantaan
À noite uma vezYöllä kerran
Naquela praiaSiihen rantaan
Ainda uma vezVielä kerran
VoltaPalaa

Do meu sonho eu sempre buscoUnestani etsin aina vaan
O mar dos nossos corações balançandoSydäntemme merta keinuvaa
Chegue de novo naquela praiaSiihen rantaan saavu uudestaan
Chegue de novo, ainda voltaSiihen rantaan vielä palaa