Musta Yö

Noite Escura

Musta Yö

Noite escuraMusta yö
na nuvem a luapilvessä kuu
te pensando eu andosua miettien kuljen
bate no meu rostokasvoille lyö
é tão grande a saudadeniin suuri on kaipuu
que no meu coração eu fechosen sydämeeni suljen
mergulho no sonhouneen se vaipuu
fica dentro de mimsisääni jää

Por que você vaiMiksi pois
embora de mimluotani lähdet
apaga a noitesammutat yön
as estrelas mais brilhanteskirkkaimmat tähdet
me deixa então sentir faltasuo silloin kaipaan
quando a noite chegakun saapuu yö

Por que você vai...Miksi pois...

Vou até os lampiõesKäyn lyhtyjen luo
sinto falta da luzvaloa kaipaan
na vida tãoelämään niin
solitáriayksinäiseen
fiquei preso no seu coraçãojäin sydämees kii
e na manhã de doisja aamua kahden
só ando em silênciohiljaa vain kuljen
pensando assimmiettien näin

Por que você vai...Miksi pois...