Nell'aria
Con le mie mani,
con queste mani traccerò
il domani che vorrò
Con questi occhi riderò
per il mondo
Nell'aria c'è un vuoto che riempirò con le parole
Le lacrime calpesterò, le lascerò a chi le vuole…
Con il mio cuore parlerò, io paura non ne ho
Con queste ali fenderò l'orizzonte
Fragile quel soffio appeso
ai margini di questo cielo..
le anime non sanno ancora
altrove cosa c'è!
Nell'aria c'è un vuoto che riempirò con l'emozione
Le lacrime calpesterò, le lascerò disciolte al sole…
No Ar
Com as minhas mãos,
com essas mãos eu traçarei
o amanhã que eu quero
Com esses olhos eu vou rir
para o mundo
No ar há um vazio que eu vou preencher com as palavras
As lágrimas eu vou pisar, deixarei para quem quer...
Com meu coração eu vou falar, eu não tenho medo
Com essas asas eu vou cortar o horizonte
Frágil aquele sopro pendurado
nas bordas deste céu...
as almas ainda não sabem
o que há em outro lugar!
No ar há um vazio que eu vou preencher com a emoção
As lágrimas eu vou pisar, deixarei dissolvidas ao sol...