Nirkun Narkun

Menina Nirkun Narkun

Nirkun Narkun

Eu não sou uma menina nirkun narkunEn oo tyttö nirkun narkun
E não sou tão louco assimEnkä oo liion hullu
E não vim pra essa cidade por causa de um garotoEnkä mä oo poikaan takia tähän kylään tullu

Então você não precisa vir pra gente,No ei sun tartte meille tulla,
Se não for da sua naturezaJos ei verä luontos
Pra não perder sua honra,Jottei alenis kunnias,
E não estragar sua belezaEikä rumenis komia muotos

Quando tem uma menina nirkun narkun,Kun on tyttö nirkun narkun,
E não é tão louca assimEikä liioin hullu

refrão:refrain:
O que você tá se achando,Mitä sää oikeen komeelet,
Mesmo que sua casa não seja um casteloVaikka kotisi ei ole linna
O que você tá se achando,Mitä sää oikeen komeelet,
Mesmo que sua casa não seja um casteloVaikka kotisi ei ole linna

O bétula é uma árvore linda e seus galhos estão espalhadosKoivu on kaunis puu ja sen oksat on leviällä
Eu deixo esses caras da cidade pra lá, com certeza, levezaMä jätän tämän kylän jätkät kyllä mielellä keviällä
Mas o pântano não cresce pedras, nem a península tem mirtilosNo ei neva kasva kiviä, eikä kannas karpaloita
Facilmente, com um corpo assim, eu pego uma menina dessasHeleposti näinkin hoikalla varrella tuollasen tytön hoiran

Que não é nirkun narkun,Joka ei oo nirkun narkun,
E não é tão louca assimEikä liioin hullu

refrãorefrain

O garoto andarilho joga cartas pelo preço de uma casa dessasKulkuripoika kortilla pelaa tuollasen mökkerön hinnan
O garoto andarilho joga cartas pelo preço de uma casa dessasKulkuripoika kortilla pelaa tuollasen mökkerön hinnan

refrãorefrain

O garoto andarilho joga cartas pelo preço de uma casa dessasKulkuripoika kortilla pelaa tuollasen mökkerön hinnan
O garoto andarilho joga cartas pelo preço de uma casa dessasKulkuripoika kortilla pelaa tuollasen mökkerön hinnan