Cuántas Veces

Quantas vezes

Cuántas Veces

Diga-me, o que vamos fazer se ele não quiser me ver de novo?Dime, ¿qué vamos a hacer si ya no quiere' volverme a ver?
E já faz um tempo desde que nos saímos bemY hace tiempo que no nos hacemo' bien
Você sabe, nós podemos resolver isso de novo e de novo, baixinhaSabes, lo podemos resolver y otra vez, shorty

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm, ei, ei, eiHmm-hmm, hmm-hmm, hmm, yeh, eh, eh
Até quando você vai me ignorar?¿Cuánto me vas a ignorar?
Se você ainda pensa em mim, me diga a verdadeSi todavía me pensás, dime la verdad

Quantas vezes tentamos?¿Cuántas veces lo intentamos?
Eu sempre acabo machucadoSiempre termino lastimado
E me diga, por que nos odiamos?Y decime, ¿por qué nos odiamos?
Se nós nem nos olhamos há muito tempo, simSi hace tiempo que ni nos miramos, yeah

Quantas vezes tentamos?¿Cuántas veces lo intentamos?
Eu sempre acabo machucadoSiempre termino lastimado
E me diga, por que nos odiamos?Y decime, ¿por qué nos odiamos?
Se nós não olhamos um para o outro por um longo tempoSi hace tiempo que ni nos miramos

HmmHmm
É aí que conta, não conta com ninguémPor ahí se cuenta, no cuenta con nadie
Não é mais o mesmo, eu não peço issoYa no es lo mismo, no pido que
Mude, não atenda o celCambia, no contesta el cel

Você trocou amor por um nascer do solCambiaste el amor por un amanecer
Com alguém que nunca te tratou bemCon alguien que nunca te ha tratado bien
Eu dando tudo e você me perdendoYo dándolo todo y vos perdiéndome

Eu não sei como fazer isso, dói se você sairNo sé cómo hacer, duele si te vas
Não importa o quanto você tente, você não é o mesmoPor más que intentes, ya no estás igual
Eu queria fazer certo, você me fez malQuise hacerlo bien, vos me hiciste mal
Quando eu te esqueci, você ligou de novoCuando te olvide, volviste a llamar

Eu cheguei tão perto, eu queimei novamenteTanto me acerqué, me volví a quemar
Eu toquei o céu, você me derrubouEl cielo toqué, me hiciste bajar
Agora por causa de você eu não sei mais como confiarAhora por tu culpa ya no sé confiar
Você deixou meu coração partido ao meioDejaste mi cora roto a la mitad

Diga-me, o que vamos fazer se ele não quiser me ver de novo?Dime, ¿qué vamos a hacer si ya no quiere' volverme a ver?
E já faz um tempo desde que nos saímos bemY hace tiempo que no nos hacemo' bien
Você sabe', podemos resolvê-lo, baixinhoSabe', lo podemos resolver, shorty

Quantas vezes tentamos?¿Cuántas veces lo intentamos?
Eu sempre acabo machucadoSiempre termino lastimado
E me diga, por que nos odiamos?Y decime, ¿por qué nos odiamos?
Se nós não olhamos um para o outro por um longo tempoSi hace tiempo que ni nos miramos

Estou pensando em você e tramandoEstoy pensándote y maquinándome
Imaginando que você volte e me veja assimImaginando que vuelves y me ves así
Você continua me tentando, e eu estou morrendoSigues tentándome, y yo muriéndome
Baby, venha comigo, não pense mais nissoNena, vente conmigo, no lo pienses más

Ainda estou esperando sua mensagemSigo esperando tu mensaje
E há muito tempo eu vejo que você esqueceuY hace tiempo veo que te olvidaste
Ma', o nosso não é mais o que era antesMa', lo nuestro ya no es lo antes
Doeu ver você quando você saiu, simDolió verte cuando te marchaste, yeah

E agora estou procurando mil maneiras de te odiarY ahora busco mil formas de odiarte
Mas eu sempre acabo ligando para vocêPero siempre termino en llamarte
Eu pensando que era ilimitadoYo pensando que era ilimitable
E agora para mim você é inevitável, eh, eh, eh, ehY ahora pa' mi sos inevitable, eh, eh, eh, eh

Diga-me, o que vamos fazer se ele não quiser me ver de novo?Dime, ¿qué vamos a hacer si ya no quiere' volverme a ver?
E já faz um tempo desde que nos saímos bemY hace tiempo que no nos hacemo' bien
Você sabe', podemos resolvê-lo, baixinhoSabe', lo podemos resolver, shorty

Quantas vezes tentamos?¿Cuántas veces lo intentamos?
Eu sempre acabo machucadoSiempre termino lastimado
E me diga, por que nos odiamos?Y decime, ¿por qué nos odiamos?
Se nós não olhamos um para o outro por um longo tempoSi hace tiempo que ni nos miramos

Quantas vezes tentamos?¿Cuántas veces lo intentamos?
Eu sempre acabo machucadoSiempre termino lastimado
E me diga, por que nos odiamos?Y decime, ¿por qué nos odiamos?
Se nós não olhamos um para o outro por um longo tempoSi hace tiempo que ni nos miramos