For Now

Por Enquanto

For Now

Ok, aqui vamos nós
Okay, here we go

Vou te enviar fotos o tempo todo
I'll send you pictures all the time
Dos nossos amigos quando estão bêbados demais e contando histórias
Of our friends when they're too drunk and telling stories
Vou mantê-la bem aqui no meu cérebro
I'll keep you right here in my brain
Mesmo quando acordamos em cidades diferentes
Even when we're waking up in different cities

Eu sei que é difícil sentir tão
I know it's hard to feel so
Perto de alguém
Close to someone
Que está tão distante
That's so far away

Mas por enquanto, eu vou te amar através do telefone
But for now, I'll love you through the phone
E por enquanto, nossos amigos vão encher esta casa
And for now, our friends will fill this home
Eu realmente vou sentir muito sua falta, mas eu vou te beijar através da tela
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
Por enquanto, até você chegar em casa para mim
For now, 'til you come home to me

Na sombra da Lua
In the shadow of the Moon
Encontrei uma lembrança daquela noite em Portland, mmm
Found a memory of that night we were in Portland, mmm
No momento em que eu te disse
Of the moment I told you
Que não importa onde estamos, você ainda é minha melhor amiga
That no matter where we are, you're still my best friend

Eu sei que é difícil sentir tão
I know it's hard to feel so
Perto de alguém
Close to someone
Isso é tão longe
That's so far away

Mas por enquanto, eu vou te amar através do telefone
But for now, I'll love you through the phone
E por enquanto, nossos amigos vão encher esta casa
And for now, our friends will fill this home
Eu realmente vou sentir muito sua falta, mas eu vou te beijar através da tela
I’m really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
Por enquanto, até você chegar em casa para mim
For now, 'til you come home to me

(Da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da
(Da, da, da, da, da, da, da)
Da, da, da, da, da, da, da
(Da, da, da, da, da, da)
Da, da, da, da, da, da
(Da, da, da, da, da, da, da)
Da, da, da, da, da, da, da)

Eu realmente vou sentir muito sua falta, mas eu vou te beijar através da tela
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
E se eu tivesse uma vela, eu desejaria você de volta para mim
And if I had a candle, I would wish you back to me
E da próxima vez que eu te ver, vou me certificar de que você nunca vá
And next time that I see you, I'll make sure you never leave
Mas por enquanto, apenas volte para casa para mim
But for now, just come home to me