395px

Balthazar

Bernard Lavilliers

Balthazar

Il a sorti du manteau
Des cartes rouges et noires
"Et alors" me dit l'oiseau
"Qu'a-t-il fait de son manteau ?"

Il a transformé le manteau en chapeau
En chapeau rouge et noir
"Et alors" me dit l'oiseau
"Qu'a-t-il posé sur son dos ?"

Il a sorti du chapeau un banjo
Un banjo rouge et noir
"Et alors" me dit l'oiseau
"A-t-il joué sur le do ?"

Une femme a dit bravo
Elle était rouge et noire
Elle avait bu du bordeaux
Il n' lui a pas dit bonsoir

"Et alors" me dit l'oiseau
"S'appelait-il Balthazar ?"

Il est tombé dans son chapeau
Il en est sorti tout noir
Alors, il a joué du piano,
Est parti sans dire bonsoir

Balthazar

Ele tirou o casaco
De cartões vermelho e preto
"Então", disse o pássaro
"O que ele fez em seu manto?"

Ele virou o chapéu casaco
No chapéu vermelho e preto
"Então", disse o pássaro
"O que ele colocou em suas costas?"

Ele tirou o chapéu de um banjo
Um banjo vermelho e preto
"Então", disse o pássaro
"Ele foi a fazer?"

Uma mulher disse parabéns
Era vermelho e preto
Ela havia bebido bordeaux
Ele não disse adeus

"Então", disse o pássaro
"Foi o seu nome Balthazar?"

Ele caiu em seu chapéu
Ele saiu todo preto
Então ele jogou o piano,
Deixou sem dizer boa noite

Composição: Bernard Lavilliers