Schattenschrei
Dem silbrigen Nebel der Zeit
entsprang die Dunkelheit
fröhlich melodiös - nicht bedrohlich
gebärt die Nacht den Schattenschrei
und wieder ...
fröhlich melodiös - nicht bedrohlich ?
Grito das Sombras
Da névoa prateada do tempo
surgiu a escuridão
alegre e melodiosa - não ameaçadora
a noite dá à luz o grito das sombras
e de novo ...
alegre e melodiosa - não ameaçadora ?