Ara
Ara si que sento el pas del temps,
Vull anar despresa i ell va lent.
Ara és quan em nego a mi mateix,
Cansat sempre de perdre el temps i d'esperar,
D'esperar que arribi el moment
i sempre pendent de perdre el tren,
desitjar creuar la porta,
i veure que per fi em triat el mateix camí.
Se que amb tu podré somiar per sempre més,
Fer-ho tot realitat.
No hi ha un reco del meu planeta,
On pugui estar i deixar de pensar amb tu.
I ara que no et tinc el meu costat,
Sento que m'han pres un tros de món,
Ara quan em perdo a la foscor,
Ara que no hi ets, no.
Ara es quan voldria despertar.
Ara quan mes et trobo a faltar,
Quan tinc por quan més por em fa la por
Quan et posa a prova el teu amor,
Es difícil ser el mateix si tu no hi ets.
Ara si que sento el pas del temps,
Vull anar despresa i ell va lent.
Com un pres a la cela tancat,
Quan més a prop més lluny anat la llibertat.
Les ones tomben el vaixell,
En el que per ti fora imprudent.
Però saps que seguiré esperant el meu moment,
Pacient, valen sempre pendent de bufa el vent.
Imagina un món en vida ,
On el desig fos sempre realitat.
No hi ha un reco del meu planeta,
On pugui estar i deixar de pensar amb tu.
I ara que no et tinc el meu costat,
Sento que m'han pres un tros de món,
Ara quan em perdo a la foscor,
Ara que no hi ets, no.
Ara es quan voldria despertar.
Ara quan mes et trobo a faltar,
Quan tinc por quan més por em fa la por
Quan et posa a prova el teu amor,
Es difícil ser el mateix si tu no hi ets.
I ara que no et tinc el meu costat,
Sento que m'han pres un tros de món,
Ara quan em perdo a la foscor,
Ara que no hi ets, no.
Ara es quan voldria despertar.
Ara quan mes et trobo a faltar,
Quan tinc por quan més por em fa la por
Quan et posa a prova el teu amor,
Es difícil ser el mateix si tu no hi ets.
Agora
Agora sim que sinto o passar do tempo,
Quero ir rápido e ele vai devagar.
Agora é quando me nego a mim mesmo,
Cansado sempre de perder tempo e de esperar,
De esperar que chegue o momento
E sempre atento a perder o trem,
Desejando cruzar a porta,
E ver que finalmente escolhi o mesmo caminho.
Sei que com você poderei sonhar para sempre,
Fazer tudo se tornar realidade.
Não há um canto do meu planeta,
Onde eu possa estar e parar de pensar em você.
E agora que não te tenho ao meu lado,
Sinto que me tiraram um pedaço do mundo,
Agora quando me perco na escuridão,
Agora que você não está, não.
Agora é quando eu gostaria de acordar.
Agora quando mais sinto sua falta,
Quando tenho medo, quando mais medo me dá o medo
Quando seu amor é colocado à prova,
É difícil ser o mesmo se você não está.
Agora sim que sinto o passar do tempo,
Quero ir rápido e ele vai devagar.
Como um preso na cela trancada,
Quanto mais perto, mais longe vai a liberdade.
As ondas viram o barco,
No qual por você seria imprudente.
Mas você sabe que continuarei esperando meu momento,
Paciente, sempre atento ao vento soprar.
Imagina um mundo em vida,
Onde o desejo fosse sempre realidade.
Não há um canto do meu planeta,
Onde eu possa estar e parar de pensar em você.
E agora que não te tenho ao meu lado,
Sinto que me tiraram um pedaço do mundo,
Agora quando me perco na escuridão,
Agora que você não está, não.
Agora é quando eu gostaria de acordar.
Agora quando mais sinto sua falta,
Quando tenho medo, quando mais medo me dá o medo
Quando seu amor é colocado à prova,
É difícil ser o mesmo se você não está.
E agora que não te tenho ao meu lado,
Sinto que me tiraram um pedaço do mundo,
Agora quando me perco na escuridão,
Agora que você não está, não.
Agora é quando eu gostaria de acordar.
Agora quando mais sinto sua falta,
Quando tenho medo, quando mais medo me dá o medo
Quando seu amor é colocado à prova,
É difícil ser o mesmo se você não está.