Com Podria
Com jo podria fer-te entendre que fas mal,
com jo podria fer-te a mida un món ideal,
com jo podria dir-te mira aquí hu tens,
com podria jo fer veure que no hu veig.
Si tu ets bon soldat doncs felecitats,
ets al lloc i al moment adequat.
Si no cal venir de l´espai per ser el pitjor enemic.
No n´hi ha prou amb la pluja, no n´hi ha prou amb el vent,
no n´hi ha prou amb carregar-se la meitat de la gent;
doncs encara tens forçes,
doncs encara ets valent
i si et treuen les ungles els ensenyes les dents.
Com jo podria girar cua i tirar el bel,
com jo podria fer-te a mida un món ideal,
com jo podria dir-te mira aquí hu tens,
com podria jo fer veure que no hu veig.
Si tu ets bon soldat doncs felecitats,
ets al lloc i al moment adequat.
Si no cal venir de l´espai per ser el pitjor enemic.
I recordarem sempre que el pitjor és olbidar,
i serem prou humans per saber perdonar,
tornarem amb els angels de la nostra part,
esborrar desde el cel tota frontera o pas.
I recordarem sempre que el pitjor és olbidar,
i serem prou humans per saber perdonar,
tornarem amb els angels de la nostra part,
esborrar desde el cel tota frontera o pas.
Como Poderia
Como eu poderia te fazer entender que tá errado,
como eu poderia te criar um mundo ideal,
como eu poderia te dizer olha aqui tá,
como eu poderia fazer de conta que não vejo.
Se você é um bom soldado, então parabéns,
você tá no lugar e no momento certo.
Não precisa vir do espaço pra ser o pior inimigo.
Não basta só a chuva, não basta só o vento,
não basta só se livrar da metade da galera;
pois ainda tem forças,
pois ainda é corajoso
se arrancarem suas unhas, você mostra os dentes.
Como eu poderia dar meia-volta e sair fora,
como eu poderia te criar um mundo ideal,
como eu poderia te dizer olha aqui tá,
como eu poderia fazer de conta que não vejo.
Se você é um bom soldado, então parabéns,
você tá no lugar e no momento certo.
Não precisa vir do espaço pra ser o pior inimigo.
E sempre vamos lembrar que o pior é esquecer,
e seremos humanos o suficiente pra saber perdoar,
vamos voltar com os anjos do nosso lado,
apagar do céu toda fronteira ou passagem.
E sempre vamos lembrar que o pior é esquecer,
e seremos humanos o suficiente pra saber perdoar,
vamos voltar com os anjos do nosso lado,
apagar do céu toda fronteira ou passagem.