Corre No T'agafin
Des de que venim al món
ens ajuden i ens motiven,
i en ho posen tot molt bé
i després de tot ens priven.
Primer ens donen la mà,
ens ensenyen a caminar
i a l´escola ens preparen
per ser l´home del demà.
I ara què passa?
De cop t´han oblidat.
A la que et gires
ja t´han donat pel sac.
No ets pas tú el que fa mal a la societat,
són els que manen els que et passen la factura.
Però ells insisteixen,
diuen que som els dolents.
Corre no t´agafin,
no és aquest sistema,
tú vals més que això vals més
que et deixis agafar.
I quan arriba la nit
surts al carrer amb els amics,
tan sols et vols desfogar
i fas fum i beus sense parar.
Diuen que ja no ets normal
i et senyalen amb el dit,
"això no és el que de tú s´esperava".
Explotats pel sistema
fem pagar el mal funcionament.
-No som nosaltres els que fem que això no vagi!
Fins que no es demostri
diran que som els dolents.
Corre no t´agafin,
no és aquest sistema,
tú vals més que això vals més
que et deixis agafar.
Si ha sortit del revés
i cagues fora la tassa,
no podràs fer el que vols
i no podràs sortir de casa.
Ells són la força,
a tú només et queda cridar. (x3)
Només cridar!
Corre no t´agafin,
no és aquest sistema,
tú vals més que això vals més
que et deixis agafar. (x2)
Corre Não Deixe Te Pegarem
Desde que viemos ao mundo
nos ajudam e nos motivam,
e colocam tudo muito bem
mas depois de tudo nos privam.
Primeiro nos dão a mão,
nos ensinam a andar
e na escola nos preparam
para ser o homem do amanhã.
E agora o que acontece?
De repente te esqueceram.
Na hora que você se vira
já te deram um golpe.
Não é você quem faz mal à sociedade,
são os que mandam que te passam a conta.
Mas eles insistem,
dizem que somos os maus.
Corre, não deixe te pegarem,
não é esse sistema,
você vale mais que isso, vale mais
que te deixem pegar.
E quando chega a noite
você sai pra rua com os amigos,
tudo que quer é desabafar
e faz fumaça e bebe sem parar.
Dizem que você já não é normal
e te apontam com o dedo,
"isso não é o que se esperava de você".
Explorados pelo sistema
fazemos pagar o mau funcionamento.
- Não somos nós que fazemos isso não funcionar!
Até que se prove o contrário
dirão que somos os maus.
Corre, não deixe te pegarem,
não é esse sistema,
você vale mais que isso, vale mais
que te deixem pegar.
Se saiu tudo errado
e você caga fora da privada,
não vai poder fazer o que quer
e não vai poder sair de casa.
Eles são a força,
você só pode gritar. (x3)
Só gritar!
Corre, não deixe te pegarem,
não é esse sistema,
você vale mais que isso, vale mais
que te deixem pegar. (x2)