No Es L'hora de Marxar TRADUÇÃO - Lax'n'Busto (Impressão)

No Es L'hora de Marxar

Té por que li passin els anys

En els seus ulls ho pots notar, sempre jove ella ha estat...

De vegades del més enllà

Li diuen que se n´ha d´anar, tenen pressa, ja ho se....

Sap que l´esperen

Però hi planta cara, encara té forces per lluitar...

Agafada de la meva mà

Somriu i aixecada ja, un altre cop amb mi ha estat...

Sé quan plora que s´envà

Però déu sap que no és veritat...

Es pregunta si ara ja..

Ens tindran que separar...

Si la mort em ve a buscar

Jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar

Molts camins he d´agafar...(x2)

I ara dóna el saber a la gent

De tot el que ha après, bo o dolent, per morir més dignament...

Mil històries viscudes

Mil consells per anar tirant, mil secrets per amagar...

Sap que l´esperen

Però hi planta cara, encara té forces per lluitar...

Sé quan plora que s´envà

Però déu sap que no és veritat...

Es pregunta si ara ja..

Ens tindran que separar...

Si la mort em ve a buscar

Jo no cauré als seus peus, no és pas l´hora de marxar

Molts camins he d´agafar...(x2)

Não É Hora de Partir

Até porque já se passaram os anos

Nos olhos dela dá pra notar, sempre jovem ela foi...

Às vezes do além

Dizem que ela tem que ir, estão com pressa, eu sei...

Sabe que a esperam

Mas enfrenta, ainda tem forças pra lutar...

Segurada na minha mão

Sorri e levantada já, mais uma vez comigo esteve...

Sei quando chora que se vai

Mas Deus sabe que não é verdade...

Se pergunta se agora já...

Terão que nos separar...

Se a morte vier me buscar

Eu não vou cair aos seus pés, não é hora de partir

Muitos caminhos eu tenho que pegar...(x2)

E agora passa o saber pra galera

De tudo que aprendeu, bom ou ruim, pra morrer com mais dignidade...

Mil histórias vividas

Mil conselhos pra seguir em frente, mil segredos pra esconder...