East Of Eden
Hey where are you now
Hey where are you now
Hope you listen to this song
Hope you listen to this song
This is for you
This is for you
Uh 가끔 하늘을 본다
Uh gakkeum haneureul bonda
아직도 우린 같은 하늘을 볼까?
Ajikdo urin gateun haneureul bolkka?
별이 많은 밤 아마도 내일은 맑음
Byeori manheun bam amado naeireun malgeum
그런 기분이니까 매일 아침이 오면
Geureon gibuninikka maeil achimi omyeon
Uh yeah 같은 곳을 보고 같은 것을 하고
Uh yeah gateun goseul bogo gateun geoseul hago
그렇게 꿈같았던 시절은 지나
Geureoke kkumgatatdeon sijeoreun jina
이미 오래 전 다른 꿈에서
Imi orae jeon dareun kkumeseo
울고 있던 널 미쳐 몰랐어 (난 몰랐어)
Ulgo itdeon neol micheo mollasseo (nan mollasseo)
그리 어려웠니 안녕 그 짧은 한마디가
Geuri eoryeowonni annyeong geu jjarbeun hanmadiga
뭐가 그리 편했는지 아무 말도 없이 good bye
Mwoga geuphaenneunji amu maldo eobsi good bye
혹시 별이 될 거면 더 찬란하게 빛나
Hoksi byeori doel geomyeon deo challanhage bitna
이미 별이 된 거면 더 오랫동안 빛나줘
Imi byeori doen geomyeon deo oraetdongan bitnajwo
이별은 아닌 거야
Ibyeoreun anin geoya
언젠가 우리 다시 웃는 얼굴로 볼 수 있다면
Eonjenga uri dasi utneun eolgullo bol su itdamyeon
네 빛이 나에게 닿을 만큼만 빛나
Ne bichi naege daheul mankeumman bitna
I’ll see you there
I’ll see you there
Yeah 항상 느껴왔던 타는 듯한 갈증
Yeah hangsang neukkyeowatdeon taneundeutan galjeung
마치 우리들은 서로 다른 곳에 갇힌
Machi urideureun seoro dareun gose gachin
좋아서 그냥 이 숨만은
Joesu manyang I sumanheun
악순환을 격치 꽉 막힌
Aksunhwaneul gyeokkji kkwak makhin
(딱 막힌) 너와 나의 방식
(Ttak bakhin) neowa naui bangsik
부서지고 망가져도
Buseojigo manggajyeodo
부서질 다시 들면 돼 그려봐 꿈도
Buseul dasi deulmyeon dwae geuryeobwa kkumdo
벗겨지고 멍들어도
Beotgyeojigo meongdeureodo
부서질 다시 들면 돼 그려라 꿈도
Buseul dasi deulmyeon dwae geuryeora kkumdo
많이 미웠어 우리가 했던
Manhi miwosseo uriga haetdeon
약속들이 그렇게 쉬웠어?
Yaksokdeuri geureoke swiwosseo?
여전히 미완성으로 남아
Yeojeonhi miwanseongeuro nama
그르치 못했어 복잡한 머릿속
Geuriji motaesseo bokjaphan meorissok
많이 아팠잖아 이제 너랑 끝났어 (넌 변했어)
Manhi apatjanha ije neorang kkeutnasseo (neon byeonhaesseo)
상천은 아무것도 세상이 날 바꿨어
Sangcheoneun amulgo sesangi nal bakkwosseo
그 사거는 상상 이상으로 격하했어
Geu sageoneun sangsang isangeuro gyeokhaesseo
너는 자극제 나를 자극해
Neoneun jageukje nareul jageukhae
너의 빈자리도 이제 내가 채울게
Neoui binjarido ije naega chaeulge
믿지 않았을까 서로 믿지도 않았다면
Mipji anhasseulkka seoro mitjido anhatdamyeon
아주 잇따금씩 보고 싶겠지만
Aju ittageumssik bogo sipgetjiman
I’m fine (I’m fine)
I’m fine (I’m fine)
혹시 별이 될 거면 더 찬란하게 빛나
Hoksi byeori doel geomyeon deo challanhage bitna
이미 별이 된 거면 더 오랫동안 빛나줘
Imi byeori doen geomyeon deo oraetdongan bitnajwo
이별은 아닌 거야
Ibyeoreun anin geoya
언젠가 우리 다시 웃는 얼굴로 볼 수 있다면
Eonjenga uri dasi utneun eolgullo bol su itdamyeon
네 빛이 나에게 닿을 만큼만 빛나
Ne bichi naege daheul mankeumman bitna
날 떠나던 거름이
Nal tteonadeon georeumi
차마 쉽지 않았을 거라고
Chama swipji anhasseul georago
널 보내던 내가 아팠던 만큼
Neol bonaedeon naega apatdeon mankeum
(또) 다시 바람이 불어
(Tto) dasi barami bureo
익숙했던 멜로디가 들려와
Iksukhaetdeon mellodiga deullyeowa
나는 별이 될 거야 우리 약속한 대로
Naneun byeori doel geoya uri yaksokhandaero
네가 볼 수 있도록 더 높이 날아오를게
Nega bol su itdorok deo nopi naraoreulge
오래 전 그 날처럼
Orae jeon geu nalcheoreom
운명의 장난으로
Unmyeongui jangnaneuro
네 앞에 다시 서는 그 날에
Ne ape dasi seoneun geu nare
그토록 바랐던 별이 돼 기다릴게
Geutorok baratdeon byeori dwae gidarilge
혹시 별이 될 거면 더 찬란하게 빛나
Hoksi byeori doel geomyeon deo challanhage bitna
이미 별이 된 거면 더 오랫동안 빛나줘
Imi byeori doen geomyeon deo oraetdongan bitnajwo
이별은 아닌 거야
Ibyeoreun anin geoya
언젠가 우리 다시 웃는 얼굴로 볼 수 있다면
Eonjenga uri dasi utneun eolgullo bol su itdamyeon
네 빛이 나에게 닿을 만큼만 빛나
Ne bichi naege daheul mankeumman bitna
Good bye my star
Good bye my star
Oeste do Éden
Ei, onde está você agora?
Espero que você possa ouvir esta canção
Isto é para você
Às vezes, eu olho para o céu
Ainda estamos olhando para o mesmo céu?
O céu está cheio de estrelas, amanhã será um dia limpo
É assim que eu sempre sinto quando a manhã chega
Nós olhavamos para o mesmo lugar, fazíamos as mesmas coisas
Aqueles dias que se pareciam com sonhos, foram embora
Já faz muito tempo desde que tivemos sonhos diferentes
Eu não sabia que você estava chorando (não sabia)
Foi tão difícil dizer apenas um curto adeus?
Por que a pressa? Sem dizer uma palavra, você disse adeus
Se você vai ser uma estrela, brilhe, seja ainda mais brilhante
Se você já é uma estrela, então brilhe ainda mais
Isso ainda não é adeus
Se pudermos nos ver, com sorrisos no rosto, mais tarde,
Brilhe ainda mais, para que sua luz possa me alcançar
Vejo você lá
Nós sempre sentimos essa sede desoladora
Como se estivéssemos presos
Presos em lugares diferentes
Passando por estes ciclos viciosos
Nossos caminhos são estreitos e fechados
Mesmo se estamos quebrados e arruinados
Só precisamos segurar firme o nosso pincel
E pintar nossos sonhos novamente
Mesmo se estamos distantes e feridos
Só precisamos segurar firme o nosso pincel
E pintar os nossos sonhos novamente
Eu odiava muito você
Todas as nossas promessas
Foram tão insignificantes para você?
Ainda não acabou, eu não desenharei mais
Isso é muito complicado
Doeu muito, mas agora tudo acabou (você mudou)
As feridas cicatrizaram e o mundo me mudou
Essa situação era pior do que você pode imaginar
Você é a minha contadora, você me provoca
Mas agora eu irei preencher o seu lugar vazio
Se não confiamos um no outro, nós deveríamos nos odiar
Embora eu possa sentir um pouco sua falta
Eu estou bem (eu estou bem)
Se você vai ser uma estrela, brilhe, seja ainda mais brilhante
Se você já é uma estrela
Então brilhe ainda mais
Isso ainda não é um adeus
Se pudermos nos ver, com sorrisos no rosto, mais tarde
Brilhe ainda mais, para que sua luz possa me alcançar
Provavelmente não foi fácil para você me deixar
Por mais que eu estivesse sofrendo por deixar você ir
O vento soprará novamente
Como se eu ouvisse uma melodia familiar
Vou me tornar uma estrela, como nós prometemos
Eu subirei mais alto
Para que você possa me ver
Assim como há muito tempo atrás
O dia que eu fiquei na sua frente como uma piada de destino
Eu serei a estrela que por tanto tempo eu sonhei e esperei
Se você vai ser uma estrela, brilhe, seja ainda mais brilhante
Se você já é uma estrela, então brilhe ainda mais
Isso ainda não é um adeus