395px

tela preta

LCD Soundsystem

black screen

You couldn't make our wedding day
Too sick to travel
You fell between a friend
And a father

I owe you dinner, man
I owe you something
You talk to me
Like I was inside
We were just waking up
For a hard interrupt

I meant to get to you
On the turning
Things sneak up on me
Like a landslide comes

Been saving e-mail trails
Kept together
I read them back sometimes
To remember
The time I wrote to you
From the island
Your quick replies
Made me high
But I had fear in the room
So I stopped turning up
My hands kept pushing down
In my pockets
I'm bad with people things
But I should have tried more

Been watching images
From the station
Earth one from satellites
All streaming
Feels slow at seventeen thousand miles an hour
You could be anywhere
On the black screen
On the black screen
On the black screen
On the black screen
On the black screen

You could be anywhere
On the black screen

tela preta

Você não pôde comparecer ao nosso casamento
Doente demais para viajar
Você ficou entre ser um amigo
E um pai

Eu te devo um jantar, cara
Eu te devo algo
Você fala comigo
Como se eu estivesse aí dentro
Nós estávamos apenas acordando
Para uma interrupção brusca

Eu pretendia te procurar
Na virada
As coisas me pegam de surpresa
Como um deslizamento de terra chegando

Tenho guardado as sequências de e-mails
Mantidas juntas
Às vezes eu as releio
Para relembrar
O tempo em que eu te escrevi
Da ilha
Suas respostas rápidas
Me deixavam nas nuvens
Mas eu sentia medo no quarto
Então parei de aparecer
Minhas mãos ficavam pressionando
Dentro dos meus bolsos
Eu sou ruim com coisas de gente
Mas eu deveria ter tentado mais

Tenho observado imagens
Da estação
A Terra vista de satélites
Tudo sendo transmitido
Parece lento a dezessete mil milhas por hora
Você poderia estar em qualquer lugar
Na tela preta
Na tela preta
Na tela preta
Na tela preta
Na tela preta

Você poderia estar em qualquer lugar
Na tela preta

Composição: D F A, Al Doyle