Verita' Nascoste
Vorrei raccoglire il tuo mondo
e liberare i grandi sogni,
e colorare i tuoi disegni
di disperate notti bianche,
e ridere come chi vince
la sua vita in un gioco perdente.
Vorrei riprendere il viaggio
che ho già percorso al tuo fianco,
per diventare il tuo cavallo
e trasportare dolcemente
il peso del tuo amore,
cancellando ogni dubbio in te.
Vorrei tornar nei nostri luoghi
per risentire le parole
che sussurravi a un sordo,
ma ecco il tempo che non tace;
vorrei, vorrei far vivere
questa nuova ed immensa verità.
Verdades Ocultas
Eu queria juntar o seu mundo
e libertar os grandes sonhos,
e colorir seus desenhos
de desesperadas noites em claro,
e rir como quem vence
a sua vida em um jogo perdido.
Eu queria retomar a jornada
que já percorri ao seu lado,
para me tornar seu cavalo
e carregar suavemente
o peso do seu amor,
apagando toda dúvida em você.
Eu queria voltar aos nossos lugares
para ouvir de novo as palavras
que você sussurrava para um surdo,
mas aqui está o tempo que não se cala;
eu queria, eu queria fazer viver
essa nova e imensa verdade.