Calipso
Poiché riconosco la tua canzone
e il disegno sul tuo telaio
a te rivolgo dolce Calipso
questo mio pensiero
Non sono un'austera divinità
ma solo un uomo che sta seguendo
la via illuminata
dalla tua immensa statua
Dona libertà per il tuo amato eroe accolto e poi nutrito
ora è molto triste sai rivuole la sua terra
anche se la notte era tanto calda sotto la bandiera di stelle
Ora una barca ha costruito
sotto il sole rosso e spietato
ha innalzato la bianca vela
ed aspetta sereno il tuo soffio di vento
Dona libertà per il tuo amato eroe amico dei tuoi sogni
ora si è svegliato sai non può aspettare il giorno
anche se la notte era tanto calda sotto la bandiera di stelle
Calipso
Pois reconheço a sua canção
E o desenho na sua tela
A você, doce Calipso,
Eu dedico este pensamento
Não sou uma divindade austera
Mas apenas um homem que está seguindo
O caminho iluminado
Pela sua imensa estátua
Dê liberdade ao seu amado herói, acolhido e depois alimentado
Agora ele está muito triste, sabe, quer de volta sua terra
Mesmo que a noite tenha sido tão quente sob a bandeira de estrelas
Agora uma barca foi construída
Sob o sol vermelho e implacável
Levantou a vela branca
E espera sereno o seu sopro de vento
Dê liberdade ao seu amado herói, amigo dos seus sonhos
Agora ele acordou, sabe, não pode esperar pelo dia
Mesmo que a noite tenha sido tão quente sob a bandeira de estrelas
Composição: Antonio Pagliuca