Chiesa d'asfalto
Guarda questa città con i grattacieli che indagano il mondo
Sembra la pubblicità del paradiso che abbiamo perduto.
Ecco la grande città che si riflette sull'acqua del fiume:
Chiesa d'asfalto, di fango e cemento
amante dorata che ti consuma.
"Nessuno uscirà vivo di qui, da questo cielo troppo ammalato"
qualcuno sta gridando così
e io l'ho sentito urlare anche adesso
Ecco la grande città che si riflette sull'acqua del fiume:
Chiesa d'asfalto, di fango e cemento
amante dorata che ti consuma.
Igreja de Asfalto
Olha essa cidade com os arranha-céus que sondam o mundo
Parece a propaganda do paraíso que perdemos.
Aqui está a grande cidade que se reflete na água do rio:
Igreja de asfalto, de lama e cimento
amante dourada que te consome.
"Ninguém sairá vivo daqui, desse céu tão doente"
alguém está gritando assim
e eu ouvi ele gritar até agora.
Aqui está a grande cidade que se reflete na água do rio:
Igreja de asfalto, de lama e cimento
amante dourada que te consome.