exibições de letras 6.009

SPAGHETTI (English Version) (feat. j-hope)

LE SSERAFIM

Letra

Significado

ESPAGUETE (Versão Em Inglês) (part. j-hope)

SPAGHETTI (English Version) (feat. j-hope)

Este é o lugar do momento
This is a hot spot
This is a hot spot

Seu prato favorito, tipo um hot pot
Your favorite dish like a hot pot
Your favorite dish like a hot pot

Você prova uma vez e se apaixona
You taste it once and fall in love
You taste it once and fall in love

E agora não consegue voltar atrás
And now you can't go back
And now you can't go back

Minhas garotas estão na cozinha
My girls in the kitchen
My girls in the kitchen

Estamos preparando o que você quer
We're cookin' it up what you're craving
We're cookin' it up what you're craving

Movimento meu pulso, é, colocando molho
I flick my wrist, yeah, I'm saucin'
I flick my wrist, yeah, I'm saucin'

E agora o mundo enlouqueceu
And now the world's gone mad
And now the world's gone mad

Você não precisa pensar muito
You don't need to think too much
You don't need to think too much

Ah, só aproveite todo o sabor dançando na sua língua
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue

(É, é, é)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Agora meu nome está derretendo na sua boca
Now my name is melting in your mouth
Now my name is melting in your mouth

Prazeres secretos nunca mataram ninguém, me experimenta
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
Guilty pleasure never killed nobody, try me out

(Uoo) eu sirvo visual tipo espaguete
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Sirvo visual tipo bom apetite
I serve looks like bon appétit
I serve looks like bon appétit

Todas as minhas garotas estão gatas e prontas
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

(Uoo) eu sirvo visual tipo espaguete
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Um prato malvado entre os seus dentes
Bad dish in between your teeth
Bad dish in between your teeth

Todas as minhas garotas estão gatas e prontas
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Come tudo, come, come (uou)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Come tudo, come
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Come tudo, come, come
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

É, este é o ponto perfeito
Yeah, this is the sweet spot
Yeah, this is the sweet spot

Aquecendo a cena, é a grande jogada
Heat up the scene, it's that big shot
Heat up the scene, it's that big shot

Escolha do chef, toque especial pra você
Chef's choice, 널 위한 킥이야
Chef's choice, neol wihan kigiya

Se perdeu no molho, agora é sem volta
You lost in the sauce, no turnin' back
You lost in the sauce, no turnin' back

Vai ficar mais bêbado a noite toda, caindo sem perceber
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
deo chwihal geoya bamsae, giuryeo jeollo

Aceito o copo vazio, mas agora filtro as críticas
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
nan bin janeun batgo, ijen pinjaneun geolleo

O que é bom é bom, qual é o problema?
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
joeun ge joeun geoji, jotaneun ge, wae mwo?

Sinta logo, não para, toma
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
neukkyeobwa eoseo, kkeokji malgo, beolkeok

Pode tirar foto tipo Getty Images
Snap it up like a Getty
Snap it up like a Getty

Minha pose continua sem preço
내 김치 포즈는 여전히 priceless
nae gimchi pojeuneun yeojeonhi priceless

Não importa o que eu cozinhe, brilho como uma estrela
Whatever I'm cookin', 스타같이
Whatever I'm cookin', seutagachi

Sou um chef que faz qualquer prato do jeito que você quiser
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
eotteon koseudeun wonhamyeon marajuneun sweki

Sou o protagonista do seu drama
내가 네 취향 드라마 주인공이고
naega ne chwihyang deurama juin-gong-igo

E também o seu ar, sua música, seu prestígio e seu chocolate Hershey hipercalórico
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
tto sumdeunmyeong-igo, gokallori Hershey choko

Um tarô que mexe com sua estrutura, você se saboreia comigo
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
modeun jutdaereul hollineun taro, neon eummihae naro

Certo, agora vai de hater para fã, brr
자 이제 까에서 빠로, brr
ja ije kka-eseo pparo, brr

É, esse é o lugar do momento
Yeah, this is a hot spot
Yeah, this is a hot spot

Não dou a mínima para o que você quer
Don't give a fuck 'bout what you want
Don't give a fuck 'bout what you want

No minuto em que eu tocar suas papilas gustativas
The minute that I hit your taste buds
The minute that I hit your taste buds

Vou ganhar todas as três estrelas
I'm getting all three stars
I'm getting all three stars

Você age como se odiasse
You act like you hate it
You act like you hate it

Então por que você traiu sua dieta?
So why did you cheat on your diet?
So why did you cheat on your diet?

Você dá uma mordida quando eu não tô vendo
You sneak a bite when I can't see
You sneak a bite when I can't see

É melhor parar de mentir
You better stop lying
You better stop lying

Não tô nem aí para o que você fala
Don't care what you talk about
Don't care what you talk about

Você sempre volta quando ouve meu som
You keep coming back for seconds when you hear this sound
You keep coming back for seconds when you hear this sound

(É, é, é)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Agora meu nome está derretendo na sua boca (uh)
Now my name is melting in your mouth (ooh)
Now my name is melting in your mouth (ooh)

Mastiga até você perceber que não consegue viver sem esse sabor
Chew it over till you know what you can't live without
Chew it over till you know what you can't live without

(Uoo) eu sirvo visual tipo espaguete
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Sirvo visual tipo bom apetite
I serve looks like bon appétit
I serve looks like bon appétit

Todas as minhas garotas estão gatas e prontas
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

(Uoo) eu sirvo visual tipo espaguete
(Woo) I serve looks like spaghetti
(Woo) I serve looks like spaghetti

Um prato malvado entre os seus dentes
Bad dish in between your teeth
Bad dish in between your teeth

Todas as minhas garotas estão gatas e prontas
All my girls hot and ready
All my girls hot and ready

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Come tudo, come, come (uou)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Come tudo, come tudo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Come tudo, come, come (uou)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Come tudo, come, come (uou)
Eat it up, eat it, eat it (woah)
Eat it up, eat it, eat it (woah)

Come tudo, come tudo
Eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up

Come tudo, come, come
Eat it up, eat it, eat it
Eat it up, eat it, eat it

Come tudo, come, come tudo
Eat it up, eat it, eat it up
Eat it up, eat it, eat it up

Composição: j-hope / SCORE / Megatone / Annika Bennett / JBACH / Elle Campbell / Federico Vindver / Gian Stone / HUH YUNJIN (허윤진) / Phil Leigh / Tobias Wincorn / Jonathan Ball / hitman / Sakura Miyawaki (宮脇咲良) / Park Woo Hyeon (박우현). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LE SSERAFIM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção