Tradução gerada automaticamente
Matchbox Blues
Leadbelly
Matchbox Blues
Now, this man had a wife
And she thought she hasn't gotten
Ev' dollar that he had
But she was mistakin!
He had lots of money when he married her
But he's sittin' with his head hung down
She walk by an says
'Daddy' says, 'What's the matter with you?'
And here what he told his wife
He said, 'Down here wonderin'
Would a matchbox hold my clothes?
He said, 'Down you're wonderin'
Would a matchbox hold my clothes?
He said, 'Down here wonderin'
Would a matchbox hold my clothes?
She says, 'Daddy, don't be worried like that!'
An he walk back tell her again
Y'all, what he tol' that gal
'I don't wanna be bother
No big trunk on my do'
I don't wanna be by
No big trunk on my do'
Don't wanna be by no
Big trunk on my do'
He sit down and 'gin to think
He said, 'I'm goin' out to my friend's house
An' see what would he do
When his wife packin' up her trunk?
He goes to his friends
Ya'll, here what he said
'Now, what would you do
Baby packin' up her trunk?'
'What would you do
When yo' baby packin' up her trunk?'
'What would you do
When your gal's packin' up her trunk?'
Here's the best advise his friend could give 'em
Get ya half a gallon whiskey
An get on you a big drunk
Get you a half a gallon a whiskey
And get on you a big drunk
Get you a half a gallon a whiskey
And get on you a big drunk
She goes on back, again
An she looks at him
'Lord, have mercy on me
Oh Lord, Lord, have mercy on me
Oh Lord, Lord, have mercy on me'.
Blues da Caixa de Fósforos
Agora, esse homem tinha uma esposa
E ela achava que não tinha recebido
Cada centavo que ele tinha
Mas ela estava enganada!
Ele tinha muito dinheiro quando se casou com ela
Mas agora tá sentado com a cabeça baixa
Ela passa e diz
‘Papai’, diz, ‘O que tá pegando com você?’
E aqui está o que ele contou pra esposa dele
Ele disse, ‘Aqui embaixo pensando
Será que uma caixa de fósforos segura minhas roupas?
Ele disse, ‘Aqui você tá pensando
Será que uma caixa de fósforos segura minhas roupas?
Ele disse, ‘Aqui embaixo pensando
Será que uma caixa de fósforos segura minhas roupas?
Ela diz, ‘Papai, não fica preocupado assim!’
E ele volta e diz pra ela de novo
Gente, o que ele falou praquela garota
‘Eu não quero ser incomodado
Com um baú grande na minha porta’
Eu não quero estar perto
De um baú grande na minha porta’
Não quero estar perto de nenhum
Baú grande na minha porta’
Ele se senta e começa a pensar
Ele disse, ‘Vou sair pra casa do meu amigo
E ver o que ele faria
Quando a esposa dele tá arrumando as malas?
Ele vai até os amigos
Gente, ouçam o que ele disse
‘Agora, o que você faria
Se sua garota estivesse arrumando as malas?’
‘O que você faria
Quando sua garota tá arrumando as malas?’
‘O que você faria
Quando sua garota tá arrumando as malas?’
Aqui está o melhor conselho que o amigo pôde dar
‘Pegue meio galão de uísque
E fique bem bêbado
Pegue meio galão de uísque
E fique bem bêbado
Pegue meio galão de uísque
E fique bem bêbado
Ela volta de novo
E ela olha pra ele
‘Senhor, tenha misericórdia de mim
Oh Senhor, Senhor, tenha misericórdia de mim
Oh Senhor, Senhor, tenha misericórdia de mim’.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leadbelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: