Ich male Herzen an die Wand
Der Sommer kam, als wir zwei uns gefunden,
ein Jahr verging, doch unser Glück ging nicht dahin.
Mit dir gibt es für mich nur schöne Stunden,
ich weiss, dass ich nun nie mehr traurig bin.
Ich male Herzen an die Wand
und schreib' es in den Sand,
dass wir ein Paar sind,
denn alle soll'n es seh'n,
ich bin verliebt.
Ich male Herzen an die Wand,
weil ich die Träume fand,
die auch noch wahr sind.
Das geht nie mehr vorbei,
für dich und für uns zwei.
Du fragtest mich nach meinem früh'ren Leben,
ich sagte dir, es ist doch gleich, was einmal war.
Nur du hast mir allein das Glück gegeben
und nie war es bisher so wunderbar.
Ich male Herzen an die Wand
und schreib' es in den Sand,
dass wir ein Paar sind,
Das geht nie mehr vorbei,
für dich und für uns zwei.
Eu Pintei Corações na Parede
O verão chegou quando nós dois nos encontramos,
um ano passou, mas nossa felicidade não se foi.
Com você, só tenho momentos bons,
eu sei que agora nunca mais vou ficar triste.
Eu pintei corações na parede
e escrevi na areia,
que somos um casal,
pois todos devem ver,
eu estou apaixonado.
Eu pintei corações na parede,
porque encontrei os sonhos,
que ainda são reais.
Isso nunca vai acabar,
pra você e pra nós dois.
Você me perguntou sobre minha vida anterior,
eu te disse que não importa o que passou.
Só você me deu a felicidade
e nunca foi tão maravilhoso até agora.
Eu pintei corações na parede
e escrevi na areia,
que somos um casal,
Isso nunca vai acabar,
pra você e pra nós dois.