Lago Maggiore im Schnee
Lago Maggiore im Schnee,
einsame Uferallee,
zugenagelt die kleine Bar,
wo ich so oft mit dir war.
Ich rufe hinaus auf den See,
ich bin allein, sag mir warum?
Der Laggo Maggiore im Schnee,
weiss was geschah,
doch er bleibt stumm.
Lago Maggiore im Schnee,
oh, die Erinn'rung tut weh.
Letzte Spuren der schönen Zeit,
bald sind sie ganz zugeschneit.
Ich rufe hinaus auf den See,
ich bin allein, sag mir warum?
Der Lago Maggiore im Schnee,
weiss was geschah,
doch er bleibt stumm.
Lago Maggiore na Neve
Lago Maggiore na neve,
beira solitária do cais,
bar fechada, tão pequena,
onde eu estive tantas vezes com você.
Eu grito para o lago,
estou sozinho, me diz por quê?
O Lago Maggiore na neve,
sabe o que aconteceu,
mas continua em silêncio.
Lago Maggiore na neve,
oh, a lembrança dói.
Últimos vestígios do tempo bom,
logo estarão todos cobertos de neve.
Eu grito para o lago,
estou sozinho, me diz por quê?
O Lago Maggiore na neve,
sabe o que aconteceu,
mas continua em silêncio.