Messer, Gabel, Schere, Licht
Messer, Gabel, Schere, Licht
und noch so mancherlei,
dürfen kleine Kinder nicht,
oh no no no, my Boy!
Oh-oh! Wenn du sagst, du willst allein mit mir verreisen,
mit deinem Wagen
um mir deine grosse Liebe zu beweisen,
kann ich nur sagen:
Messer,...
Messer,...
Lad mich nie mehr ein, wenn deine Eltern aus sind
Sei bitte ehrlich!
Es geht nicht, daß wir bei dir allein zu Haus sind,
das ist gefährlich!
Messer,...
Messer,...
Faca, Garfo, Tesoura, Luz
Faca, garfo, tesoura, luz
E mais um monte de coisas,
Não são para crianças pequenas,
Oh não, não, não, meu garoto!
Oh-oh! Quando você diz que quer viajar só comigo,
Com seu carro
Para me mostrar seu grande amor,
Só posso dizer:
Faca,...
Faca,...
Nunca me convide mais quando seus pais saírem
Por favor, seja honesto!
Não dá pra ficarmos sozinhos na sua casa,
Isso é perigoso!
Faca,...
Faca,...