Rot ist die Liebe
Rot ist die Liebe, rot wie das Feuer, ohne sie wär es so kalt.
Blau ist die Treue, treu sein heißt warten, doch zuviel Warten macht alt.
Er geht und sagt doch nicht einmal, wann er zurückkommen wird,
meint wohl, ich bleib schön brav zuhaus, wenn er sich da nur nicht irrt.
Lalalala....
Ja, ein Mann, der ist frei, doch ein Mädchen ist treu, so hat Großmutter immer erzählt.
Nun denkt er sich bestimmt, daß das heut´ noch so sei, meine Güte, das hätte mir grad noch gefehlt.
Rot ist die Liebe, rot wie das Feuer, mancher schon kam darin um.
Blau ist die Treue, treu sein heißt warten, doch zuviel Warten macht dumm.
Er ist ein bunter Schmetterling, flattert mal her und mal hin,
woher weiß er denn so genau, ob ich nicht auch einer bin?
Lalala....
Er ist ein bunter Schmetterling, flattert mal her und mal hin,
woher weiß er denn so genau, ob ich nicht auch einer bin?
Vermelho é o Amor
Vermelho é o amor, vermelho como o fogo, sem ele tudo seria tão frio.
Azul é a lealdade, ser fiel é esperar, mas esperar demais envelhece.
Ele vai e nem diz quando vai voltar,
acha que eu vou ficar aqui, se ele soubesse que tá enganado.
Lalalala....
Sim, um homem é livre, mas uma menina é fiel, assim sempre contou minha avó.
Agora ele deve achar que ainda é assim, meu Deus, isso era o que me faltava.
Vermelho é o amor, vermelho como o fogo, muitos já se perderam nele.
Azul é a lealdade, ser fiel é esperar, mas esperar demais deixa burro.
Ele é uma borboleta colorida, voa pra cá e pra lá,
como ele sabe tão bem, se eu também não sou uma?
Lalala....
Ele é uma borboleta colorida, voa pra cá e pra lá,
como ele sabe tão bem, se eu também não sou uma?