Wie ein Märchen
Du kamst abends erst spät,
ich war dabei schon nach Hause zu geh'n.
Doch dann tanzten wir zwei
und du hast mir in die Augen geseh'n.
Nur ein einziger Blick von dir
hat alles verändert in mir.
Wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht,
kam die Liebe und du hast sie mir gebracht.
Du bist bei mir, mit dir ist ein Traum erst zum Leben erwacht,
wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Du hast nicht lang' gefragt,
gehst du mit mir oder gehst du allein?
Denn du fühltest wie ich,
es war bestimmt und es sollte so sein.
Nur ein einziger Tag mit dir
hat alles verändert in mir.
Wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht,
kam die Liebe und du hast sie mir gebracht.
Du bist bei mir, mit dir ist ein Traum erst zum Leben erwacht,
wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Lalalalalala....
Como um Conto de Fadas
Você chegou tarde da noite,
Eu já estava quase indo embora.
Mas então nós dançamos,
e você olhou nos meus olhos.
Só um único olhar seu
mudou tudo dentro de mim.
Como um conto de fadas de Mil e Uma Noites,
a amor chegou e você me trouxe.
Você está comigo, com você um sonho finalmente ganhou vida,
como um conto de fadas de Mil e Uma Noites.
Você não perguntou muito,
vai comigo ou vai sozinho?
Porque você sentiu como eu,
era destino e tinha que ser assim.
Só um único dia com você
mudou tudo dentro de mim.
Como um conto de fadas de Mil e Uma Noites,
a amor chegou e você me trouxe.
Você está comigo, com você um sonho finalmente ganhou vida,
como um conto de fadas de Mil e Uma Noites.
Lalalalalala....