Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 418

Namida no hi

Lecca

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Namida no hi

いそがしくしていそがしくしてIsogashiku shite isogashiku shite
あいだあかないように次から次Aida akanai you ni tsugi kara tsugi
あたまのなかもいそがしくしてAtama no naka mo isogashiku shite
あのひとのことかんがえないようにAno hito no koto kangaenai you ni

いまともったらあかんぼうみたいにないてしまうからDon't stop, buddyIma tomattara akanbou mitai ni naite shimau kara Don't stop, buddy
いつになったらあなたいがいに強くふかくLove somebodyItsu ni nattara anata igai ni tsuyoku fukaku Love somebody
でもあなたをすきになったことまでけしてしまいたくはないからDemo anata wo suki ni natta koto made keshite shimai taku wa nai kara
はをくいしばってうえをむいてなくひまもないくらいやすまずにHa wo kuishibatte ue wo muite naku hima mo nai kurai yasumazu ni

こいにおちたあのころのあたしはいつにもましてまいあがっていたなKoi ni ochita ano koro no atashi wa itsu ni mo mashite maiagatte ita na
ふたりいっしょにいないときもあなたはわたしをおもってるとおもってたFutari issho ni inai toki mo anata wa watashi wo omotteru to omotteta
まちなかあるくときももうひとりじゃないことほこらしくてMachi naka aruku toki mo mou hitori ja nai koto hokorashikute
みんなにいいたいくらいMy boy is so perfect, he is the one!Minna ni iitai kurai My boy is so perfect, he is the one!
こころでさけんでたKokoro de sakendeta

こんなときがくることほんとはすこしだけKonna toki ga kuru koto honto wa sukoshi dake
あたまのどこかできづいていたのにゆめみていたくてAtama no dokoka de kidzuite ita no ni yumemite itakute
It's the bottom of my life,これよりつらい日はもうないよIt's the bottom of my life, kore yori tsurai hi wa mounai yo
だからきょうをのりこえようひとりですごすよりもDakara kyou wo norikoeyou hitori de sugosu yori mo

いまともったらあかんぼうみたいにないてしまうからDon't stop, buddyIma tomattara akanbou mitai ni naite shimau kara Don't stop, buddy
いつになったらあなたいがいに強くふかくLove somebodyItsu ni nattara anata igai ni tsuyoku fukaku Love somebody
でもあなたをすきになったことまでけしてしまいたくはないからDemo anata wo suki ni natta koto made keshite shimai taku wa nai kara
はをくいしばってうえをむいてなくひまもないくらいやすまずにHa wo kuishibatte ue wo muite naku hima mo nai kurai yasumazu ni

ふたりのこれからをあたまのなかでそうぞうしてたわたしはFutari no kore kara wo atama no naka de souzou shiteta watashi wa
もうかんがえることなんにもなくてひまになるのをおそれてたMou kangaeru koto nannimo nakute hima ni naru no wo osoreteta

こんなときがくることほんとはすこしだけKonna toki ga kuru koto honto wa sukoshi dake
あたまのどこかできづいていたのにゆめみていたくてAtama no dokoka de kidzuite ita no ni yumemite itakute
It's the bottom of my life,これよりつらい日はもうないよIt's the bottom of my life, kore yori tsurai hi wa mounai yo
だからきょうをのりこえようひとりですごすよりもDakara kyou wo norikoeyou hitori de sugosu yori mo

いまともったらあかんぼうみたいにないてしまうからDon't stop, buddyIma tomattara akanbou mitai ni naite shimau kara Don't stop, buddy
いつになったらあなたいがいに強くふかくLove somebodyItsu ni nattara anata igai ni tsuyoku fukaku Love somebody
でもあなたをすきになったことまでけしてしまいたくはないからDemo anata wo suki ni natta koto made keshite shimai taku wa nai kara
はをくいしばってうえをむいてなくひまもないくらいやすまずにHa wo kuishibatte ue wo muite naku hima mo nai kurai yasumazu ni

きみがあたしのまえからさっていったひKimi ga atashi no mae kara satte itta hi
わたしはうまれたてのあかごみたいにWatashi wa umaretate no akago mitai ni
こわくてこわくてからだちぢめてKowakute kowakute karada chijimete
どういきをすればいいかわからなくてDou iki wo sureba ii ka wakara nakutte
このままいたらおぼれてくいきがすえなくてちからつきるKono mama itara oboreteku iki ga sue nakute chikara tsukiru
あなたがいなくなったこのせかいはなんともむだなことにあふれてるAnata ga inaku natta kono sekai wa nanto muda na koto ni afureteru
まだはなしはあるしあなたにあげたいものもあるしMada hanashi wa arushi anata ni agetai mono mo arushi
きょうみたものをつたえたいしあなたなしではあじもしないしKyou mita mono wo tsutaetaishi anata nashi de wa aji mo shinaishi
でもまだここにせかいはあるしわたしはやりたいこともあるしDemo mada koko ni sekai wa arushi watashi wa yaritai koto mo arushi
これまでよりこれからのわたしたいせつにしていきたいよKore made yori kore kara no watashi taisetsu ni shite ikite itai yo

いまともったらあかんぼうみたいにないてしまうからDon't stop, buddyIma tomattara akanbou mitai ni naite shimau kara Don't stop, buddy
いつになったらあなたいがいに強くふかくLove somebodyItsu ni nattara anata igai ni tsuyoku fukaku Love somebody
でもあなたをすきになったことまでけしてしまいたくはないからDemo anata wo suki ni natta koto made keshite shimai taku wa nai kara
はをくいしばってうえをむいてなくひまもないくらいやすまずにHa wo kuishibatte ue wo muite naku hima mo nai kurai yasumazu ni

いまともったらあかんぼうみたいにないてしまうからDon't stop, buddyIma tomattara akanbou mitai ni naite shimau kara Don't stop, buddy
いつになったらあなたいがいに強くふかくLove somebodyItsu ni nattara anata igai ni tsuyoku fukaku Love somebody
でもあなたをすきになったことまでけしてしまいたくはないからDemo anata wo suki ni natta koto made keshite shimai taku wa nai kara
はをくいしばってうえをむいてなくひまもないくらいやすまずにHa wo kuishibatte ue wo muite naku hima mo nai kurai yasumazu ni

Lágrimas do dia

Deixando-me ocupado, deixando-me ocupado
Para não fazer sobrar espaço, fazendo apenas uma coisa depois da outra
Deixando minha mente ocupada, também
Tudo em ordem para não pensar dessa pessoa

Se você parar agora eu vou chorar como um bebê
Então não pare, amigo
Um dia eu vou amar alguém que não é você tão profundamente e fortemente
Mas eu não quero apagar que eu me apaixonei por você
então eu vou cerrar os dentes, olhar para cima,
Não vou descansar por isso não vou ter tempo para chora

Durante o tempo em que eu me apaixonei eu estava sempre em alto astral
Mesmo se não estivéssemos juntos, eu pensei que você estava pensando em me
Sempre que íamos à pé na cidade eu ficava orgulhoso que eu não estava mais sozinho
Meu coração estava gritando para o ponto onde eu queria dizer a todos
"Meu menino é tão perfeito, ele é o único!"

A verdade é que, mesmo que eu percebi até um pouco em algum lugar na minha cabeça
que um dia como este viria, eu só queria continuar a sonhar
É o final da minha vida, haverá dias mais dolorosos do que este
Então, vamos passar por cima hoje, em vez de passar o tempo sozinho

Se você parar agora eu vou chorar como um bebê
Então não pare, amigo
Um dia eu vou amar alguém que não é você tão profundamente e fortemente mas eu não quero apagar que eu me apaixonei por você
então eu vou cerrar os dentes, olhar para cima,
Não vou descansar por isso não vou ter tempo para chorar

Imaginei o nosso futuro a partir de agora, eu temia que chegaria o dia em que
não há nada para pensar sobre preencher o tempo livre

A verdade é que, mesmo que eu percebi até um pouco em algum lugar na minha cabeça que um dia como este viria, eu só queria continuar a sonhar
É o final da minha vida, haverá dias mais dolorosos do que este, então vamos passar por cima hoje, em vez de passar o tempo sozinho

Se você parar agora eu vou chorar como um bebê
Então não pare, amigo
Um dia eu vou amar alguém que não é você tão profundamente e fortemente, mas eu não quero apagar que eu me apaixonei por você
então eu vou cerrar os dentes, olhar para cima,
Não vou descansar por isso não vou ter tempo para chorar

No dia quando você saiu bem em frente de mim,
Eu estava com medo e com medo, como um bebê recém-nascido
parecia que meu corpo estava encolhendo
Eu não sabia como respirar
Se eu ficar assim eu vou sufocar, Eu fui deixado, sem força para respirar
Quando você deixou este mundo estava cheio de coisas inúteis
Ainda há coisas que eu quero dizer, e coisas que eu quero dar-lhe,
Quero dizer-lhe coisas que eu vi hoje, sem você não há nenhum significado
Mas ainda há mundo aqui fora, e há coisas que eu quero fazer
Mais do que antes eu quero viver ao observar-me

Se você parar agora eu vou chorar como um bebê
Então não pare, amigo
Um dia eu vou amar alguém que não é você tão profundamente e fortemente, mas eu não quero apagar que eu me apaixonei por você então eu vou cerrar os dentes, olhar para cima,
Não vou descansar por isso não vou ter tempo para chorar

Se você parar agora eu vou chorar como um bebê
Então não pare, amigo
Um dia eu vou amar alguém que não é você tão profundamente e fortemente, mas eu não quero apagar que eu me apaixonei por você então eu vou cerrar os dentes, olhar para cima,
Não vou descansar por isso não vou ter tempo para chorar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lecca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção