Tradução gerada automaticamente
紅空 (benizora)
Lecca
紅空 (benizora)
嘘じゃない飾らない
ともだちと呼べる出会いに
救われすくい上げられて
今ここにいるよ
紅の空がむすぶ仲間の記憶
ちっぽけな私たちだけど輝いていた
言葉で言えない今さら
赤い顔して
ただふざけ合うしかない
傷ついた者達が
いつの間にか集まってた
みえすいた嘘なら
かぎわけられる様になってた
いくつになっても
できるならほんとの仲間求めてた
ひとりでも歩けるけど
誰かと一緒ってのもいいな
あの日私の目の前に
姿みせたその人は言いました
つらい過去があるのも分かるけど
ともに笑えたらいいのにな
いざとなったら一緒に
涙流しながら酒を飲むのもアリさ
同じ空の下見える何か
いちかばちかで探しにゆかないか
出会いはぐれ涙ながし
あなたに会う前は泣いてた
想いとどけ空の向こうに
頬染める夕日の下で
紅の空がむすぶ仲間の記憶
ちっぽけな私たちだけど輝いていた
言葉で言えない今さら
赤い顔してただふざけ合うしかない
一緒にいる私たちには一緒にいる
理由がありそうなもんだけど
一緒にいたくない理由が
生まれれば離れる自由だって
あるんだっていうのに
なぜかうちらは離れない
週末ごとに足をのばし
昼間っからグラスをくみかわし
言い合いしても仲直り
出会いはぐれ涙ながし
あなたに会う前は泣いてた
想いとどけ空の向こうに
頬染める夕日の下で
紅の空がむすぶ仲間の記憶
ちっぽけな私たちだけど輝いていた
言葉で言えない今さら
赤い顔して
ただふざけ合うしかない
触れないでいたら
泣くことも笑うこともなくて
ちっぽけな私は
きっと立ち止まってた
定会停滞不前
これから先もいつまでも一緒に
ただ笑い合うしかない
Benizora (céu carmesim)
Fui salvo e fortalecido por um encontro com um amigo genuíno e despretensioso, e é por isso que estou aqui hoje
O céu carmesim conecta nossas memórias de amigos. Podemos ser insignificantes, mas brilhamos intensamente. Não consigo expressar em palavras. Agora, tudo o que podemos fazer é brincar com rostos vermelhos
Aqueles que foram feridos já estavam reunidos antes mesmo de nos darmos conta
Passei a ser capaz de detectar mentiras óbvias
Não importa a sua idade, se puder, você estará procurando por verdadeiros amigos
Posso caminhar sozinha, mas é bom estar com alguém
A pessoa que compareceu perante mim naquele dia disse
Sei que você tem um passado doloroso, mas gostaria que pudéssemos rir juntos
Se a situação ficar insustentável, podemos sempre beber juntos e chorar até não aguentarmos mais
Vamos arriscar e procurar algo que possamos ver sob o mesmo céu?
Eu chorei antes de te conhecer, quando estávamos separados e perdidos
Enviando meus sentimentos para o céu além, sob o sol poente que cora minhas bochechas
O céu carmesim conecta nossas memórias de amigos. Podemos ser insignificantes, mas brilhamos intensamente. Não consigo expressar em palavras. Agora, tudo o que podemos fazer é brincar com rostos vermelhos
Nós que estamos juntos, estamos juntos
Deve haver um motivo, mas se surgir um motivo pelo qual vocês não queiram mais estar juntos, vocês têm a liberdade de se separar
Por algum motivo, nunca nos separamos
Faço uma viagem para lá todos os fins de semana
Brindando com taças no meio do dia
Mesmo depois de discutirmos, fazemos as pazes
Eu chorei antes de te conhecer, quando estávamos separados e perdidos
Enviando meus sentimentos para o céu além, sob o sol poente que cora minhas bochechas
O céu carmesim conecta nossas memórias de amigos. Podemos ser insignificantes, mas brilhamos intensamente. Não consigo expressar em palavras. Agora, tudo o que podemos fazer é brincar com rostos vermelhos
Se eu não tivesse tocado naquilo, não teria chorado nem rido, e eu, insignificante como sou, certamente teria ficado parada
Nossos encontros regulares não são monótonos e, de agora em diante, continuaremos a rir juntos para sempre
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lecca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: