Tradução gerada automaticamente

somebody else's guy

Lecca

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

somebody else's guy

Somebody else's guy
I wanna be your special one

Somebody else's guy
I wanna be your special one

後腐れなく遊べるだけの
そんな男なら楽なのにって
強がり言ってみても手遅れ
すっかりつかまってる

あなたじゃないなら
こんなに考えなきゃならないこと
頭にあふれない

だってこの人は
他に属するひと
帰る場所がどこかにあるから

抱きしめた後は
涙こぼれるほど愛しくなった

一日でいいから
このまま一緒に眠りにつきたいよ

もどらないで 出逢う前に
惹かれていた二人を閉じ込めないで

帰らないで 元いた場所に
この恋は本物、って思えるなら

電話が通じないと
もしかしてあの人のトコにいるの、って

だいぶヒクツになった私は
だんだん壊れてゆく

ひとりでいたなら
こんなにバカなこと
考えて悩んで涙しない

あなたといるから
浮いたり沈んだり
少しも気が休まらない

抱きしめた後は
涙こぼれるほど愛しくなった

一日でいいから
このまま一緒に眠りにつきたいよ

もどらないで 出逢う前に
惹かれていた二人を閉じ込めないで

帰らないで 元いた場所に
この恋は本物、って思えるなら

あと少しだけそばにいて
決意できたら

もうここには戻らないって
あなたに告げるんだ

抱きしめた後は
涙こぼれるほど愛しくなった

一日でいいから
このまま一緒に眠りにつきたいよ

もどらないで 出逢う前に
惹かれていた二人を閉じ込めないで

帰らないで 元いた場所に
この恋は本物、って思えるなら

このままあなたを忘れようって
何万回も強く思ったよ

もっとハマればハマるほど
戻れなくなること
分かっているから進めない

逆らってゆけば前に戻れそう?
ためらって泣いてるうちはダメそう

記憶を消してしまえばいいのに
ひとつ残らず空の彼方に

cara de outra pessoa

O cara de outra pessoa
Eu quero ser a sua pessoa especial

O cara de outra pessoa
Eu quero ser a sua pessoa especial

Tento bancar a durona e dizer que seria muito mais fácil se ele fosse apenas o tipo de cara com quem eu pudesse me divertir sem compromisso, mas é tarde demais, estou completamente presa

Se não fosse você, eu não teria tantas coisas em que pensar

Como essa pessoa pertence a outra pessoa, ela tem um lugar para onde voltar

Depois de abraçá-lo, senti tanto amor por ele que meus olhos se encheram de lágrimas

Eu queria poder simplesmente adormecer com você assim por um dia

Não volte atrás. Não prenda nós dois, que já nos sentíamos atraídos um pelo outro antes mesmo de nos conhecermos

Não volte para onde você estava antes, se você acredita que esse amor é real

Se eu não conseguir contato por telefone, talvez eles estejam na casa da pessoa em questão?

Eu me tornei bastante covarde e gradualmente entrei em colapso

Se eu estivesse sozinha, não estaria pensando em coisas tão bobas, me preocupando e chorando

Estar com você me faz sentir como se estivesse constantemente oscilando entre alegria e desespero, e não consigo relaxar de jeito nenhum

Depois de abraçá-lo, senti tanto amor por ele que meus olhos se encheram de lágrimas

Eu queria poder simplesmente adormecer com você assim por um dia

Não volte atrás. Não prenda nós dois, que já nos sentíamos atraídos um pelo outro antes mesmo de nos conhecermos

Não volte para onde você estava antes, se você acredita que esse amor é real

Se você pudesse ficar ao meu lado por mais um tempinho e se decidir

Vou te dizer que nunca mais voltarei aqui

Depois de abraçá-lo, senti tanto amor por ele que meus olhos se encheram de lágrimas

Eu queria poder simplesmente adormecer com você assim por um dia

Não volte atrás. Não prenda nós dois, que já nos sentíamos atraídos um pelo outro antes mesmo de nos conhecermos

Não volte para onde você estava antes, se você acredita que esse amor é real

Já pensei inúmeras vezes que deveria simplesmente te esquecer

Sei que quanto mais me envolvo, mais difícil será voltar atrás, então não consigo seguir em frente

Se formos contra a corrente, conseguiremos voltar atrás?
Não parece que vai funcionar se você hesitar e começar a chorar

Eu queria poder apagar todas as minhas memórias, cada uma delas perdida no céu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lecca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção