395px

TAO (caravana da cidade II)

Lecca

TAO (City Caravan II)

たとえばわたしがこのばしょにいなかったら
tatoeba watashi ga kono basho ni inakattara
わたしはわたしではいられないことでしょう
watashi wa watashi dewa irarenai koto deshou
わたしはわたしをわすれさっているでしょう
watashi wa watashi wo wasure satte iru deshou
とおくになりひびくまつりのおとだけ
tooku ni narihibiku matsuri no oto dake
このむねにとどいてくるよ
kono mune ni todoite kuru yo

たとえばあなたがそのばしょにいなかったら
tatoeba anata ga sono basho ni inakattara
どこかでだれかがなみだながすでしょう
dokoka de dareka ga namida nagasu deshou
どこかのだれかはひかりをうしなうでしょう
dokoka no dareka wa hikari wo ushinau deshou
とおくへいくまえにあとすこしだけ
tooku e iku mae ni ato sukoshi dake
そばをはなれないでいて
soba wo hanarenai de ite

すすむべきみちはかぎりなく
susumu beki michi wa kagiri naku
てをのばしいつもそこにある
te wo nobashi itsumo soko ni aru
まるでまちをゆくcaravan
marude machi wo yuku caravan
まよいもいつものこと
mayoi mo itsumo no koto
かけはじめてはつまづいて
kake hajimete wa tsumadzuite
おちこんでも(we just, movin on)このあしをとめずにゆく
ochikon demo(we just, movin on) kono ashi wo tomezu ni yuku

いつもまえをみて、まえをみて
itsumo mae wo mite, mae wo mite
なみだこぼれてもすすみつづけ
namida koboretemo susumi tsudzuke
だれときて、だれといてわたしはいまここにいられるのねえ
dare to kite, dare to ite watashi wa ima koko ni irareru no nee?
あの日をなつかしくおもうだけで
ano hi wo natsukashiku omou dakede
のこりの日をすごしたくない
nokori no hi wo sugoshita kunai

だからまえをみて、まえをみて
dakara mae wo mite, mae wo mite
きずをおってもあゆみをつづけ
kizu wo otte mo ayumi wo tsudzuke
ひとりさってふたりさってこころぼそくかんじたとしても、ねえ
hitori satte futari satte kokorobosoku kanjita to shite mo, nee
これからさきのみちをおそれない
kore kara saki no michi wo osorenai
caravanはたびをつづける
caravan wa tabi wo tsudzukeru

City caravan
City caravan

TAO (caravana da cidade II)

tatoeba watashi ga kono basho ni inakattara
watashi wa watashi dewa irarenai koto deshou
watashi wa watashi wo wasure satte iru deshou
takenu ni narihibiku matsuri no oto dake
kono mune ni todoite kuru yo

tatoeba anata ga sono basho ni inakattara
dokoka de dareka ga namida nagasu deshou
dokoka no dareka wa hikari wo ushinau deshou
takenu e iku mae ni ato sukoshi dake
soba wo hanarenai de ite

susumu beki michi wa kagiri naku
te wo nobashi itsumo soko ni aru
caravana marude machi wo yuku
mayoi mo itsumo no koto
kake hajimete wa tsumadzuite
ochikon demo (acabamos de seguir em frente) kono ashi wo tomezu ni yuku

itsumo mae wo ácaro, mae wo ácaro
namida koboretemo susumi tsudzuke
ousa kite, ousa watashi wa ima koko ni irareru no nee?
ano oi wo natsukashiku omou dakede
nokori não oi wo sugoshita kunai

dakara mae wo ácaro, mae wo ácaro
kizu wo otte mo ayumi wo tsudzuke
hitori satte futari satte kokorobosoku kanjita para shite mo, nee
kore kara saki no michi wo osorenai
caravana wa tabi wo tsudzukeru

Caravana da cidade