Mayday

Mayday

Desperto do meu sono pelo trovão, pelo estalo do relâmpagoAwakened from my slumber by the thunder, lightning clapping
A chuva batendo na vidraça da minha janela, enquanto rezo para fazer algo acontecerRaining on my window pane and praying I make something happen
As profecias de um pregador nunca me incomodaram quando eu era mais jovemA preacher's prophecies never bothered me when I was younger
Sentado no colo da minha avó, enquanto ela chorava, eu muitas vezes me perguntavaSitting on my Grandma's lap, as she cried I often wondered
Para o que são as lágrimas dela? Poderia ser para o meu avô?What was her tears for? Could it be for my grandfather?
Ou talvez ela sentia pena de mim porque eu veria mais dessas manhãs friasOr maybe she felt for me cause I'll see more of those cold tomorrows
Então, ela vê o mundo vai se voltar contra mimThen she see the world will up and turn on me
Porque as lições de moral que ela frequentemente pregava eram para 1923Cause the morals that she often spoke were meant for 1923
Adormeço nos braços dela, um Salmo foi recitadoI fall asleep off in her arms, a Psalm was spoken
O Senhor é, certamente, o meu pastor, ele me guia às águasThe Lord is surely my shepherd, he lead me to the water
Um pensamento que frequentemente me acompanhavaThought that often stuck with with me
Entre os lobos que percorrem as ruasAmongst the wolves that run the streets
Aqui pagando o preço para perderOut here paying dues to lose
Rezo para que seus anjos venham me buscarI pray your angels come for me
Nunca fui, nem poderia ser, alguém que não acreditaA non-believer I never have or could be
Senhor, dá-me tempo para perceber os sinais que devo verLord give me time to peep the signs I should see
Ir bebendo devagarinho me deixa com aquela sensação de jogador ostentando um carrão impecávelSipping got me feeling like a player riding clean
Fazendo as curvas, na esperança de encontrar meu salvador na calçadaBending corners hoping I might find my saviour on the curb
Eu raramente vou à IgrejaI rarely go to Church
Falsos profetas vestindo Prada, por isso raramente sinto a PalavraFalse prophets rocking Prada so I rarely feel the word
Jezabéis à espreita nos bancos da igreja, no primeiroJezebels lurking in the pews on the first
O pregador é mais fraco que o diácono, porque é difícil resistir à tentaçãoPreacher's weaker than the deacon cause it's hard to fight the urge
É difícil viver e servir quando você está em território do DiaboIt's hard to live and serve when you on the Devil's turf
Venda sua alma por uma pechincha, sem noção do quanto ela valeSell your soul for the low with no sense of what it's worth
Não se engane: Não sou santo nem pastorDon't get it twisted, I ain't no saint, I ain't no pastor
Eu rezo apenas por dias nublados e desastres naturaisI pray just for cloudy days and natural disasters
Ciente do que vem depois, aposto que você não tem certezaAware of what comes after, I bet you ain't for sure
Fui avisado de que o céu não é o único lugar para onde se pode irI was warned that Heaven ain't the only place to go
Estou fazendo o que posso, porque realmente não há muito tempoI'm doing what I can cause there really ain't much time
Deixo isso nas mãos do SenhorI leave this in the Lord hands
Eu estou cansado de chorarI'm tired of crying

Homem abatidoMan down
Espere e reze eHope and pray and

Não seja outro (homem abatido)Don't you be another (Man down)
Espere e reze e diga (homem abatido)Hope and pray and say (Man down)
Ajuda está apenas a uma oração de distânciaHelp is just one prayer away
Não tenha medo de dizerDon't be afraid to say
SocorroMayday

Pai, perdoa-nos porque não sabemos o que fazemosFather forgive us for we know not what we do
Será que sou parcial? Tenho sido devoto, erguendo o nariz nos bancos da igrejaAm I bias? I been pious put my nose up in the pews
Assim como Paulo, trago boas novasLike Paul I bear good news
Eles acham que estou carregando o caixãoThey think I'm pall-bearing
Minha mensagem soa como a morte para esses humanos enquanto eles perecemMy message sounds like death to these humans as they perish
Assustador pensar que estamos à beira da morteScaring to think we on the brink of death
Mas ninguém para para buscar respostas sobre o que acontece a seguirBut no one stops to look for answers on what happens next
Recebi algumas passagens das Escrituras da minha avóGot a couple scriptures from my grandma
Ditos de um pregadorSayings from a preacher
Mas não conseguimos viver de acordo com esses padrões que ouvimos serem necessários para alcançá-losBut can't live out these standards that we heard it takes to reach 'em
Mas quando eu olho para JesusBut when I look at Jesus
Ele vive a vida que eu não pude viverHe live the life I couldn't
Sofreu por meu crime que eu não sofraSuffered for my crime so I wouldn't
Eu costumava ter que entrar escondido no cinema porque não tinha dinheiro para pagarI used to have to sneak into movies cause I couldn't afford to pay
Explique-me como alguém abriu caminho para mimExplain to me how someone paved my way
Quando ouço o K.R.I.T. se abrindo, eu o respeitoWhen I hear K.R.I.T. confessing I respect him
Porque a maioria de nós mente, como se nossas vidas não precisassem de aperfeiçoamentoCause most of us be lying like our lives don't need perfecting
Nada que possamos reunir, nada que possamos mudarNothing that we can muster, nothing that we can change
Admitir que somos imperfeitos, ofendendo a Deus com as nossas brincadeirasAdmitting that we're imperfect, offending God with our games
Olha, estou sendo sincero, então não me tome por otárioLook I'm just being honest so don't take me for no lame
Eu vi com meus próprios olhos, sou fruto dissoI seen it for myself, I'm a product of this thing
Agora encontrei a verdadeira religião, e ela não está dentro de uma calça jeansNow I found true religion, and it's not inside a denim
E aqueles óculos de Sol caros demais nunca nos dão uma visão claraAnd those overpriced shades are never giving us vision