D.N.I.G.
Insomma, basta un attimo
sospeso sull'ostacolo
per far franare tutti gli espedienti che avevo ammassato
nei sottoscala umidi
delle mie ossa e dei miei palpiti
a volte il freddo ti entra dentro e scopre quanto sono fragili
e adesso cosa resta?...
e sopra ad ogni gesto
litri di pensieri e di parole brutti e sfatti come me
E ho di nuovo il cuore in gola
ma forse è quel che merita
se basta un solo attimo per farlo tremare ancora...
Com'è difficile, com'è difficile
tornare a ridere
tornare a ridere
D.N.I.G.
Insomma, é só um instante
suspenso no obstáculo
pra fazer desmoronar todos os truques que eu tinha acumulado
nos porões úmidos
dos meus ossos e dos meus batimentos
às vezes o frio entra e revela o quanto sou frágil
e agora, o que resta?...
e em cada gesto
litros de pensamentos e palavras feias e desgastadas como eu
E eu tenho o coração na garganta de novo
mas talvez seja o que eu mereço
se é só um instante pra fazê-lo tremer de novo...
Como é difícil, como é difícil
voltar a rir
voltar a rir