Teach Me Tonight

Me Ensina Hoje à Noite

Teach Me Tonight

Você disse que eu tenho muito a aprenderDid you say I've got a lot to learn
Bem, não pense que eu tô tentando não aprenderWell don't think, I'm trying not to learn
Já que esse é o lugar perfeito pra aprenderSince this is the perfect spot to learn
Me ensina, hoje à noiteTeach me, tonight

Começando com o A B C dissoStarting with the A B C of it
Até o X Y Z dissoRight down, to the X Y Z of it
Me ajuda a desvendar o mistério dissoHelp me solve the mystery of it
Me ensina hoje à noiteTeach me tonight

O céu é um quadro negro lá em cimaThe sky is a blackboard high above me
Se uma estrela cadente passarIf a shooting star goes by
Vamos pegar essa estrela e escrever eu te amoWe'll take that star and write I love you
Mil vezes pelo céu aforaA thousand times across the sky

Uma coisa não tá muito clara, meu amorOne thing isn't, very clear my love
Oh, será que a professora deve ficar tão perto, meu amor?Oh should the teacher, stand so near my love
Porque a formatura já tá quase aí, meu amor'Cause graduation's almost here my love
Então ensinaSo teach
Me ensina hoje à noiteTeach me tonight

O céu é um quadro negro, lá em cimaThe sky is a blackboard, high above me
Se uma estrela cadente passarIf a shooting star goes by
Vamos pegar essa estrela e escrever eu te amoWe'll take that star, and write I love you
Mil vezes pelo céu aforaA thousand times across, the sky

Uma coisa não tá muito clara, meu amorOne thing isn't very clear my love
Oh, será que a professora deve ficar tão perto, meu amor?Oh should the teacher, stand so near my love
Porque a formatura já tá quase aí, meu amor'Cause graduation's almost here my love
Me ensinaTeach me
Me ensina hoje à noiteTeach me tonight

A formatura já tá quase aí, meu amorGraduation, is almost here my love
Oh, me ensinaOh teach me
EnsinaTeach
Me hoje à noiteMe tonight
Ensina, me hoje à noiteTeach, me tonight