My autumn's gone

Meu outono se foi

My autumn's gone

Dê tchau pra todas as bonitasKiss all the pretty ones goodbye
Dê uma moeda pra quem choraGive everyone a penny that cry
Pode jogar fora todos os meus calmantesYou can throw all my tranquil' pills away
Deixa minha pressão arterial seguir seu caminhoLet my blood pressure go on its way
Porque meu outono se foiFor my autumn's done come
Meu outono se foi. Se foiMy autumn's done come. Done come

Deixa esses dias de 'não tô nem aí' começaremLet those 'I-don't-care-days' begin
Tô cansado de segurar a barrigaI'm tired of holdin' my stomach in
Nada de grana de gente esquisita pra mimNo more slinky folk dollars for me
Vou aceitar grana da Sears & Roebuck com prazerI'll take Sears & Roebuck dollars gladly
Porque meu outono se foiFor my autumn's done come
Meu outono se foi. Se foiMy autumn's done come. Done come

Me traga água curta e uísque altoBring me water short and scotch tall
Um charuto grande e preto que não seja só fumaçaA big long black cigar that ain't all
Pendura uma rede entre duas árvores grandesHang me a hammock between two big trees
Me deixa em paz, caramba! Deixa eu fazer o que eu quiserLeave me alone, damned! Let me do as I please
Porque meu outono se foiFor my autumn's done come
Meu outono se foi. Se foiMy autumn's done come. Done come