No Train To Stockholm

Sem Trem Para Estocolmo

No Train To Stockholm

Uma noite, Johnny me cantou a verdadeOne night Johnny sang the truth to me
num trem rumo ao norte, de Nashville, Tennesseeon a northbound train from Nashvile Tennessee
Me ensinou todas as letras numa lamTaught me all the letters in a lam
cantou 'liberdade é onde você acha que ésang 'freedom is where you think it is
mas não tem trem para Estocolmo'but there ain't no train to Stockholm'

Recebi seu convite pra guerraRecieved your invitation to the war
Devolvi, então, por favor, não mande maisI sent it back so please don't send no more
Prefiro apodrecer numa cela sozinhoI'd rather rot in some jail all alone
cantando 'liberdade é onde você acha que ésingin' "freedom is where you think it is
mas não tem trem para Estocolmo'but there ain't no train to Stockholm'

Se eu tiver que andar nesse trem por cem anosIf I have to ride this train a hundred years
e tudo que eu beber forem minhas próprias lágrimasand all I drink is my own tears
não vou matar por você ou por conta própriaI'll not kill for you or on my own
cantando 'liberdade é onde você acha que ésingin' 'freedom is where you think it is
mas não tem trem para Estocolmo'but there ain't no train to Stockholm'

O governo manda políticos tambémGovernment send politicians too
tem muita gente que sente como a gentethere's lots of people feel the way we do
cem milhões de nós não podem estar erradosa hundred million of us can't be wrong
cantando 'liberdade é onde você acha que ésingin' 'freedom is where you think it is
mas não tem trem para Estocolmo'but there ain't no train to Stockholm'