For a Day Like Today

Por um dia como hoje

For a Day Like Today

Há um sonho que estou guardando para um dia como hojeThere′s a dream I've been saving for a day like today
Árvores amarelas, águas indianas fluindo suavemente em seu caminhoYellow trees, Indian waters flowing softly on their way
Há uma pomba no topo das árvores cantando paz ao ventoThere′s a dove in the treetops singing peace on the wind
De novo e de novoAgain again and again
É só um sonho que venho guardando para um dia como hojeIt's just a dream I've been saving for a day like today

Há alguma esperança de estar salvandoThere′s some hope I′ve been saving
Por um dia como hojeFor a day like today

O amor virá, o amor conquistaráLove will come, love will conquer
Cada coração que bate hojeEvery heart that beats today
E pode não ser perfeito, mas pelo menos podemos tentarAnd it may not be perfect, but at least we can try
Você e eu, você e eu, você e euYou and I, you and I, you and I
É apenas uma esperança que tenho salvadoIt's just some hope I′ve been saving
Por um dia como hojeFor a day like today

Há uma música que tenho guardado para um dia como hojeThere's a song I′ve been saving for a day like today
E as palavras contam uma história de nossos jovens distantesAnd the words tell a story of our youngens far away
Traga-os para casa, canta o refrãoBring them home, sings the chorus
Pois eles são muito jovens para morrerFor they're much too young to die
Eles devem morrer, eles devem morrer, eles devem morrerMust they die, must they die, must they die

É apenas uma música que venho guardando para um dia como hojeIt′s just a song I've been saving for a day like today
Traga-os para casa, canta o refrãoBring them home, sings the chorus
Pois eles são muito jovens para morrerFor they're much too young to die
Eles devem morrer, eles devem morrer, eles devem morrerMust they die, must they die, must they die

É apenas uma música que tenho guardado para um dia como hojeIt′s just a song I′ve been saving for a day like today
Só um sonho que venho guardando para um dia como hojeJust a dream I've been saving for a day like today
Só um pouco de esperança que tenho guardado para um dia como hojeJust some hope I′ve been saving for a day like today