Hago Shipotton Mal
Once Again 3rd time
Some words that I wanted to say so much
I wanna say these words to you
I love you I love you
02. It's Raining
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
When the lighting lights on me when I'm on the stage I've returned to, little by
little I'm...
When people's cries are calling my name, little by little I'm...
When the intense music explodes in my body, in my ear there's...
(rain go rain it's raining it's raining)
When the ready to burst speaker's noise wakes me, in my ear there's
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh Let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
the music let it go to the way that my body moves, just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for, you know what they want.
Now show them all.
When my heart beats as if it's gonna burst, little by little I'm...
I can feel the blood in my body getting hotter.
When I close my eyes as the music rises, in my ear there's
(rain go rain it's raining it's raining)
When an unbearable thrill explodes in my body, in my hear there's
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
the music let it go to the way that my body moves, just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for, you know what they want.
Now show them all.
Deixa a Música Controlar
Mais uma vez, terceira vez
Algumas palavras que eu queria tanto dizer
Quero dizer essas palavras pra você
Eu te amo, eu te amo
02. Está Chovendo
tradução por: Jungie (também crédito: aheeyah.com)
Quando a luz ilumina meu rosto, quando estou no palco que voltei, pouco a pouco eu estou...
Quando os gritos das pessoas chamam meu nome, pouco a pouco eu estou...
Quando a música intensa explode no meu corpo, no meu ouvido tem...
(chuva vai, chuva, está chovendo, está chovendo)
Quando o barulho do alto-falante prestes a estourar me acorda, no meu ouvido tem
(chuva vai, chuva, está chovendo, está chovendo)
Agora, oh, deixa a música controlar meu corpo
Como se eu tivesse deixado meus braços e pernas na
música, deixa fluir do jeito que meu corpo se move, assim mesmo.
Vai, deixa meu corpo falar com a música
Você sabe o que as pessoas estão esperando, você sabe o que elas querem.
Agora, mostre tudo a eles.
Quando meu coração bate como se fosse explodir, pouco a pouco eu estou...
Eu posso sentir o sangue no meu corpo esquentando.
Quando fecho os olhos enquanto a música sobe, no meu ouvido tem
(chuva vai, chuva, está chovendo, está chovendo)
Quando uma emoção insuportável explode no meu corpo, no meu ouvido tem
(chuva vai, chuva, está chovendo, está chovendo)
Agora, oh, deixa a música controlar meu corpo
Como se eu tivesse deixado meus braços e pernas na
música, deixa fluir do jeito que meu corpo se move, assim mesmo.
Vai, deixa meu corpo falar com a música
Você sabe o que as pessoas estão esperando, você sabe o que elas querem.
Agora, mostre tudo a eles.