The Highway Is My Home

A rodovia é Minha Casa

The Highway Is My Home

Rollin 'pela estrada e eu estou me sentindo como se eu estivesse morto
Rollin' down the highway and I'm feelin' like I'm dead
A centenas de quilômetros mais longe, bem, eu vou parar e encontrar uma cama
A hundred miles further, well, I'll stop and find a bed
Fomos ridin difícil, temos sido rolando dados como
We've been ridin' hard, we been rollin' like dice
Poderíamos um feito ainda mais, mas as estradas com gelo
We could a made it further but the highways filled with ice
De Nova York para Boston ouvir o motor gemido
From New York up to Boston hear the engine moan
Até eu conseguir voltar a estrada é a minha casa
Until I make it back the highway is my home

Tirei de Kansas e do vento e da chuva soprou
I took off out of Kansas and the wind and rain blew
O céu estava escuro ficando ", mas que o inferno sabia?
The sky was gettin' darker but who the hell knew?
Cuttin 'atravessar a pradaria, girando como um pião
Cuttin' cross the prairie, spinnin' like a top
E parecia que passado um trem de carga rolando a parada
And it sounded like a freight train rollin' past the stop
Mais escura que a noite agora, ouvir o vento soprar
Darker than the night now, hear the wind blow
Até que eu faça de volta a estrada é a minha casa
Until I make back the highway is my home

O lugar estava lotado na sexta-feira
The place was packed on Friday
Eles estavam batendo a porta abaixo
They were knockin' down the door
A banda era rockin 'mais difícil do que jamais fez antes
The band was rockin' harder than we ever did before
Gente tinha vindo de quilômetros e quilômetros
Folks had come from miles and miles
Eles alinharam para baixo do bloco
They lined up down the block

Bem, quase meia-noite, foram fechadas pela polícia
Well, just about midnight, we were shut down by the cops
Procurando por o condenado onde esse pássaro tinha voado
Searchin' for the convict where that bird had flown
Até eu conseguir voltar a estrada é a minha casa
Until I make it back the highway is my home

Rollin abaixo do asfalto, bem, tudo está bem
Rollin' down the blacktop, well, everything's alright
Passou outra parada de caminhões, bem, temos um show hoje à noite
Passed another truck stop, well, we got a show tonight
Em seguida, serão todos de volta headin 'e nós não podemos esperar
Then will all be headin' back and we just can't wait
Apenas outros quatorze horas na interestadual
Just another fourteen hours on the interstate
Voltar para a Califórnia, que é onde eu pertenço
Back to California, that's where I belong
A estrada continua para sempre, a estrada vai muito longo
The road goes on forever, the highway goes too long