Lucky Me Lucky You

Sorte Minha, Sorte Sua

Lucky Me Lucky You

Tenho um saco cheio de bilhetes de loteria velhosGot a sack full of old lottery tickets
Acho que devia jogá-los foraI guess I oughta throw 'em away
Gastei uma grana no hipódromo com os cavalosI threw a lot of money at the race track ponies
Mas nunca ganhei uma corrida sequerBut I never even won one race
E você diz que toda corrente que recebeuAnd you say every chain letter you ever got
Passou pra frente pros seus amigosYou passed right along to your friends
Mas tudo que você ganhou foi uma corrente de azarStill all you ever got was a chain of bad luck
Que você jurou que nunca ia acabarThat you swore you thught was never gonna end
Bem, querida, toda a boa sorte que nos ignorouWell honey all the good fortune that was passin' us by
Com certeza voltou quando seus olhos encontraram os meusSure came back around when your eyes met mine

Sorte minha, sorte suaLucky me lucky you
Finalmente caímos em algo tão forte e verdadeiroWe finally fell into something so strong and true
Sorte minha, sorte suaLucky me lucky you
Agradeço às estrelas e ao bom Deus tambémI thank my lucky stars and the good Lord too

Lembro de ter sentado com a mulher ciganaI remember sittin' down with the gypsy woman
Ela olhou bem pra minha mãoShe took a close look at my hand
Disse, filho, vejo muito amor na sua vidaShe said son I can see a lot of love in your life
Um dia você vai entenderSomeday you're gonna understand
Você diz que jogou muita moeda naquele poço dos desejosYou say you threw a lot of change down that wishin' well
Mas nunca mudou nada de verdadeBut it never really changed a thing
Bem, querida, todas aquelas moedinhas estão valendo a pena agoraWell honey all of those pennies are payin' off now
Estou te comprando um anel de diamanteI'm buyin' you a diamond ring

Sorte minha, sorte sua...Lucky me lucky you...

[ guitarra ][ guitar ]
Bem, querida, toda a boa sorte que nos ignorouWell honey all the good fortune that was passin' us by
Com certeza voltou quando seus olhos encontraram os meusSure came back around when your eyes met mine

Sorte minha, sorte sua...Lucky me lucky you...