395px

Adeus Azul

Lee Soo Young

Farewell Blue

구든 이런 내 맘 알까요
Guden iron nemam arkayo
사랑은 가슴에 감추고
sarangun gasume gamchugo
항상 편안한 친구처럼
hangsang phyonanhan chinguchorom
온유도 곁에서 바라보죠
onurdo gyotheso barabojyo
그렇게 웃을 수 있나요?
gurohge usur su issonayo?
그리 사랑 수롭나요?
guri sarang surobnayo?
나 아닌 사랑 바라보는 구든
na anin sarang barabonun guden
눈물이 흐르만큼 행복해 보이네요
nunmuri hururmankhum hengboghe boineyo

사랑은 어떻게 해도 숨겨지지 않아요
Sarangun otohge hedo sumgyojiji anhayo
구들 사랑하는 나와 너무 닮은 모습들
guder saranghanun nawa nomu darmun mosubdur
구든 나처럼 놓치지 마요
guden nachorom nohchiji mayo
YOU'LL KNOW I'M FEELING SO GOOD
YOU'LL KNOW I'M FEELING SO GOOD
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
행복한 구들 나도 바랬으니
hengboghan guder nado baressuni
네 곁에 있던 그 온유보다
ne gyothe idon gu onu teboda
눈부신 구들로 충분해요
nunbushin gudero chung bugheyo
구든 이런 내 맘 알까요
guden iron nemam arkayo

괜찮아요 나는 괜찮아요
Goenchanhayo nanun goenchanhayo
혼자 하는 사랑도 괜찮아요
honja hanun sarangdo goenchanhayo
네 사랑만 내 안에 숨겨 두면
ne sarangman ne ane sumgyo dumyon
영원히 구들을 볼 수 있겠죠
yongwonhi guderur borsu igejyo
FEELING SO GOOD
FEELING SO GOOD
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
NOW I'M FEELING SO ALRIGHT
행복한 구들 나도 바랬으니
hengboghan guder nado baressuni
구들 잠시 구곳에 맡겨 두고
guder jamshi gugose mathgyo dugo
도다시 기다릴게요
todashi gidarirkeyo
구든 이런 내 맘 알까요
guden iron ne mam arkayo

Adeus Azul

A boa ironia não me deixa em paz
O amor se esconde na respiração
Como um amigo sempre presente
Hoje também olho pra você
Como posso sorrir assim?
Esse amor é tão verdadeiro?
Eu, que não sou amor, sou a boa
As lágrimas caem e me fazem feliz

O amor não se esconde, não se apaga
Você ama, mas eu não consigo me conter
Não me deixe como um bom
VOCÊ SABERÁ QUE ESTOU ME SENTINDO BEM
AGORA ESTOU ME SENTINDO ÓTIMO
A boa também me faz feliz
Estando ao seu lado, tudo é tão bom
Com os olhos brilhantes, eu me deixo levar
A boa ironia não me deixa em paz

Estou bem, estou bem
Amar sozinho também está tudo certo
Só o seu amor me faz sonhar
Eternamente, você é tudo pra mim
ME SENTINDO TÃO BEM
AGORA ESTOU ME SENTINDO ÓTIMO
A boa também me faz feliz
Você, que me faz pensar e sonhar
Vou esperar por você
A boa ironia não me deixa em paz