16 (Intro)
Aight, aight, aight
Aight, aight, aight
Look, look, look
Look, look, look
I'ma keep it hundred
I'ma keep it 100
Y'all lookin' bored as fuck
Y'all lookin' bored as fuck
Which is crazy
Which is crazy
'Cause look at her!
'Cause look at her!
Radiant, energy
Radiant, energy
Bussin'
Bussin'
So I'ma need y'all need to switch it up for us!
So I'ma need y'all need to switch it up for us!
Cause mark my words
Cause mark my words
That bitch gon' be famous
That bitch gon' be famous
Bitch I'm famous
Bitch I'm famous
Turn that speaker up
Turn that speaker up
When I'm bout to spit my shit, eh
When I'm bout to spit my shit, eh
따릉이를 타고 안양천서부터
ttareung-ireul tago anyangcheonseobuteo
한강진 I feel like I'm naked
han-gangjin I feel like I'm naked
Who's gon' stop me?
Who's gon' stop me
머리 덜 큰 중딩
meori deol keun jungding
입만 살아가지고선 하고싶은 것만 한대
imman saragajigoseon hagosipeun geonman handae
너 그렇게 이기적이면은 어떡해
neo geureoke igijeogimyeoneun eotteokae
엄마아빠 고생깨나 하셨겠네
eomma-appa gosaengkkaena hasyeotgenne
But, man, I love what I look in the mirror
But, man, I love what I look in the mirror
입만 살아서 입만 털어 부려 재주
imman saraseo imman teoreo buryeo jaeju
부러우면 제발 말로 하길 바래 친구
bureoumyeon jebal mallo hagil barae chin-gu
니가 돈을 못 버는 건 내 관할이 아냐
niga doneul mot beoneun geon nae gwanhari anya
Loser!
Loser!
Pass that mic
Pass that mic
And check the crowd
And check the crowd
태어나길 났어 이렇게
tae-eonagil nasseo ireoke
So shut your mouth
So shut your mouth
170 그리고 5cm 피터팬
170 geurigo 5cm piteopaen
난 대가리만 다 큰 열 여섯살
nan daegariman da keun yeol yeoseotsal
Bitch, I'm feelin' like I'm always 16
Bitch, I'm feelin' like I'm always 16
Ha-ha, ha-ha
Ha-ha, ha-ha
You loser!
You loser!
16 (Introdução)
Ok, ok, ok
Olha, olha, olha
Vou falar a real
Vocês parecem entediados pra caralho
O que é louco
Porque olhem para ela!
Radiante, energia
Estourando
Então preciso que vocês se animem para nós!
Porque, anotem minhas palavras
Essa garota vai ser famosa
Vadia, eu sou famosa
Aumenta esse som
Quando estou prestes a cuspir minha rima, eh
Andando de bicicleta de Anyangcheon
Até Hangangjin, sinto como se estivesse nua
Quem vai me parar?
Uma adolescente com a cabeça pequena
Ela fala demais, diz que só faz o que quer
Como você é tão egoísta?
Seus pais devem ter sofrido muito
Mas, cara, eu amo o que vejo no espelho
Falando demais e mostrando o que eu tenho
Se tá com inveja, por favor, fale, amigo
Se você não consegue ganhar dinheiro, não é da minha conta
Perdedor!
Passa o microfone
E veja a multidão
Nasci para ser assim
Então cala a boca
170 e 5cm, Peter Pan
Só tenho dezesseis anos, mas minha cabeça já tá crescida
Vadia, me sinto como se tivesse sempre dezesseis anos
Ha-ha, ha-ha
Seu perdedor!