Csillagtemető ('All the Stars' Acoustic version)

Cemitério das Estrelas (versão acústica 'All the Stars')

Csillagtemető ('All the Stars' Acoustic version)

Precisa de dinheiro ou poder?
Pénz kell vagy hatalom?
Fácil, eu vou te mostrar
Könnyű, mutatom
Tudo o que você precisa fazer é pegar alguém
Egy senkit kell csak összeszedned

O método é típico
A módszer tipikus
Deus, o mito
Istent, mitikust
Mostre-me e finalmente tire sua capa
Mutass, s végül rántsd le lepledet

Veja quem ela é
Lássák, ki is ő
Cara chuva
Ember, esendő
Pobre fantoche de sonhos e desejos
Álmok s vágyak gyenge bábja

Garoto, deuses!
Gyerek, istenek!
Ele está morto, só para você!
Elhull, csak nektek!
Você olha para a fila da frente também!
Nézzed te is az első sorból!
Vemos que você gosta
Látjuk, élvezed

estrela Cemitério
Csillagtemető
Só um tempo
Csak egy kis idő
E haverá outro novo herói
És más lesz már új hős
Suas notícias se foram
A híred odavész
Você vive apenas de memórias
Csak emlékekből élsz
Você é intercambiável!
Te elcserélhető!

Tudo bem morrer
Nem baj, ha belehal
O que o espectador quer?
A néző mit akar?
Você pergunta, você mede, você apenas olha
Azt kérdd, azt mérjed, csak azt nézzed

Eles amam drama
A drámát szeretik
Se sangrar, eles compram
Ha véres, azt megveszik
Nós cozinhamos e mastigamos tudo
Megfőztük, meg is rágtuk az egészet

Sabemos que é isso que você quer
Tudjuk, ezt akarod
Estrelas cadentes
Hulló csillagok
Você olha para a fila da frente também!
Nézzed te is az első sorból!

Veja quem ele é
Lásd hát, ki ő
Está chuvoso e você é melhor que isso!
Esendő, s te nála jobb vagy!
Nós sabemos que você gosta
Tudjuk, élvezed

estrela Cemitério
Csillagtemető
Só um tempo
Csak egy kis idő
E haverá outro novo herói
És más lesz már új hős
Suas notícias se foram
A híred odavész
Você vive apenas de memórias
Csak emlékekből élsz
Você está perdendo!
Te nélkülözhető!

De onde você vem, você volta
Ahonnan jössz, oda visszatérsz
Para o anonimato novamente
Megint a névtelenségbe
Quinze minutos de fama e nada mais
Tizenöt percnyi hírnév, s nincs tovább

Dizem que o objetivo vale todo o sangue
Azt mondják, a cél minden vért megér
"Não há nada errado aqui, é mais do que você sou eu"
"Nincs itt semmi rossz, ez több, mint te vagy én"
Onde a seguir? Cabe a você
Merre hát tovább? Csakis rajtad áll
Mas há um preço em cada decisão
De minden döntésen ott az ár