Duifies, duifies
Douw niet zo duifies
Dring niet zo duifies
Iedereen komt aan de beurt
Niet in m'n oren pikken
't Zijn zulke dommerikken
O, wat ben jij mooi gekleurd
Duifies, duifies, kom maar bij Gerretje
Zal je niet vechten om een zo'n errewtje
Duifies, duifies, wat zijn ze mak
Zeventien duifies bovenop 't dak
Douw niet zo duifies
Dring niet zo duifies
Iedereen krijgt hier toch zat
Pas op m'n nieuwe sokken
En niet zo schrokkebrokken
Jij hebt al zoveel gehad
Duifies, duifies, kom maar bij ons
Wat een mooie veertjes, wat een lekker dons
Duifies, duifies, wat zijn ze mak
Zeventien duifies bovenop 't dak
Duifies, duifies
Não fica tão chato
Não fica tão chato
Todo mundo vai ter sua vez
Não fica me enchendo o saco
São uns idiotas
Oh, como você é bonito e colorido
Chato, chato, vem cá com a gente
Não vai brigar por um trocinho
Chato, chato, como eles são mansos
Dezessete chatos em cima do telhado
Não fica tão chato
Não fica tão chato
Todo mundo aqui já teve o suficiente
Cuidado com minhas meias novas
E não seja tão folgado
Você já teve demais
Chato, chato, vem cá com a gente
Que penas lindas, que plumas gostosas
Chato, chato, como eles são mansos
Dezessete chatos em cima do telhado
Composição: Annie M.G. Schmidt / Harry Bannink