Tears (feat. Eugene Of The Seeya)

Lágrimas (part. Eugene do The Seeya)

Tears (feat. Eugene Of The Seeya)

Depois que você partiu, estou sempre triste
니가 떠나고 늘 슬프다
Niga ddeonago neul seulpeuda
Não importa quão triste eu esteja, a tristeza não é suficiente
아무리 슬퍼해도 슬픔이 모자라
Amuri seulpeohaedo seulpeumi mojalla
Eu procuro por um lugar para ferir e esconder
맘 놓고 아팔 곳을 찾아 숨는다
Mam nohgo apahal goseul chaja sumneunda
Na frente da minha casa escura, no meu carro parado,
불 꺼진 집 앞에 멈춰진
Bul ggeojin jip ape meomchwojin
Na frente da sua casa.
차안에 너의 집 앞에
Chaane neoui jib ape
Uma vida sem amor
사랑 이르흔 살며 깊이 남아
Sarang irheun sarmeun ganan nama
É como pobreza,
잊는 것은 그저 텅 빈 너와 난
Itneungeoseun geujeo teong bin neowa nan
A única coisa restante é um quarto vazio
마치 더이상 함께할 수 없는 낟과밤
Machi deoisang hamkkehal su eobtneun natgwabam
Você e eu, somos como o dia e a noite, que não podem ficar juntos
우리가 난워가진 것은 그리움 하나
Uriga nanwogajingeoseun geurium hana
A única coisa que nós partilhamos e compartilhamos é a saudade
숨을 쉬해 불쑥 찾아와 오늘은
Sure chwihae bulssuk chajawa oneureun
Você fica bêbada uma noite, vem até mim e espalha que dormirá comigo
오빠랑 잘꺼라며 떼를쓰고
Opparang jalkkeoramyeo ddereulsseugo
Você acessa minha trilha feliz
베렛나루 만지며 내 품에
Beretnaru manjimyeo nae pume
E diz que você quer deitar nos meus braços
누워 보고싶었다며 말을하고
Nuwo bogosipeotdamyeo mareulhago
Você me pergunta porque estou sempre ocupado
왜 오빠는 매일 바쁜아며
Wae oppaneun maeil bappeunamyeo
E chora silenciosamente
묻고 소리없이 울고
Mudgo sorieobsi ulgo
Você fala que não quis dizer isso
그냥해본 말이라며
Geunyanghaebon mariramyeo
E que sempre acreditou em mim
자긴 항상 나를 믿는다고
Jagin hangsang nareul midneundago
Você e tudo de você
내 옆을 항상 지켜주던
Nae yeopeul hangsang jikyeojudeon
Que sempre me protegeu
너와의 모든것이 다
Neowaui modeungeosi da
Agora tem se tornado uma saudade
이제는 그리움이 되어
Ijeneun geuriumi dwego

Sozinho entre ruas estreitas, aos prantos.
조븐 골목길 사이 혼자 눈물
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
No caso de alguém ver, eu secretamente derramei lágrimas
누가 볼까봐 몰래 훔친 눈물
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraco
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul

Sentada sozinha nas escadas na frente da minha casa aos prantos
지밥 계당일 아래 혼자 눈물
Jibap gyedangil arae honja nunmul
No caso de você descobrir, eu secretamente derramei lágrimas
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraca
약해지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul

Nós temos uma amizade ruim, ao invés de uma boa
우린 공정보단 미운정이 더 많아
Urin gounjeongbodan miunjeongi deo manha
Nós brigamos o tempo todo e passamos vários dias sem nos vermos,
맨날 싸우고 몇일 동안 안봐
Maennal ssaugo myeochil dongan anbwa
Mas nos queremos tanto.
그렇게 우린 서로 원했던게 많아
Geureohge urin seoro wonhaetdeonge manha
Porque nós nos amamos tanto,
사랑했으니까는 없으면
Saranghaesseunikkan eobseumyeon
Porque nós não podemos viver um sem o outro.
못 살았으니까
Mot sarasseunikka
As sardas do seu corpo, as comidas que você não pode comer
니 몸에 난 점 먹지 못하는 거
Ni mome nan jeom meokji mothaneun geo
Quando nós nos beijamos e reconciliamos depois de brigar
너와 싸우고 화해 키스하고 풍적
Neowa ssaugo hwahae kiseuhago punjeok
Quando nós firmemente demos as mãos enquanto dirigia
운전할때도 손을 꼭 잡았던
Unjeonhalddaedo soneul ggok jabasseotdeon
Eu me lembro de todas essas coisas.
그 모든것이 다시 생각나
Geumodeungeosi dasi saenggakna
Até quando você não está perto de mim por um momento, eu fico nervoso
잠시라도 곁에 없으면 부란해
Jamsirado gyeote eobseumyeon buranhae
Depois de te deixar partir, eu facilmente fico em branco
너를 보내고 떠카면 멍해
Neoreul bonaego tukhamyeon meonghae
Eu odeio esse mundo de mudanças.
변해 가는 세상이 싫어
Byeonhae ganeun sesangi sirheo
À força me livrei das suas lembranças.
너의 기억을 억지로 꺼내
Neoui gieogeul eokjiro ggeonae
Seu nome, rosto, risada, cheiro
이름 얼굴 웃음 향기
Ireum eolgul useum hyanggi
Há tantas lembranças que você me deu.
니가 내게 남긴 추억이 너무 많아
Niga naege namgin chueogi neomu manha
Há tanta alma que você deixou para mim.
니가 내게 남긴 영혼은 아직 남아
Niga naege namgin yeonghoneun ajik nama
Elas voltam à vida e me encontram,
살아 숨쉬어 이렇게 나를 찾아와
Sara sumswieo ireohge nareul chajawa
Eu esmago todas elas com a palavra, amor.
사랑이란 둘을 자로 다 부워
Sarangiran dugeuljaro da buswo

Sozinho entre ruas estreitas, aos prantos.
조븐 골목길 사이 혼자 눈물
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
No caso de alguém ver, eu secretamente derramei lágrimas
누가 볼까봐 몰래 훔친 눈물
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraco
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul

Sentada sozinha nas escadas na frente da minha casa aos prantos
지밥 계당일 아래 혼자 눈물
Jibap gyedangil arae honja nunmul
No caso de você descobrir, eu secretamente derramei lágrimas
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraca
약해지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul

Minhas lágrimas, lágrimas, lágrimas
내 눈물 눈물 눈물
Nae nunmul nunmul nunmul
Mais uma vez lágrimas, lágrimas, lágrimas
또 다시 눈물 눈물 눈물
Ddo dasi nunmul nunmul nunmul
Novamente silenciosamente - eu não quero saber
소리없어 또 I dont wanna know
Sorieobseo tto I dont wanna know
Isso borra minhas lembranças.
내 기억을 다 번지게해
Nae gieogeul da beonjigehae

Sozinho entre ruas estreitas, aos prantos.
조븐 골목길 사이 혼자 눈물
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
No caso de alguém ver, eu secretamente derramei lágrimas
누가 볼까봐 몰래 훔친 눈물
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraco
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul

Sentada sozinha nas escadas na frente da minha casa aos prantos
지밥 계당일 아래 혼자 눈물
Jibap gyedangil arae honja nunmul
No caso de você descobrir, eu secretamente derramei lágrimas
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Eu tentei tão arduamente não me tornar fraca
약해지지않으려 발버둥을 치려다
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Minhas lágrimas
내 눈물
Nae nunmul