Red-nosed Pierrot
Akabana no piero, meiku wa boroboro
Saikou no tsunawatari to tamanori
Kore de min’na o egao ni shi chau
Tsuki no kakuteru to koumori no himono
Kon’ya no boku mo saikou no piero
The curtain falls of circus, the spotlight turned off
A red nose on the dressing table
Looking very lonely and sad
The curtain falls of circus, the spotlight turned off
Oh, I don't know which is which, which one is real
Knock, knock, knock
Knock on the door in my heart
When I feel lonely
How are you?
Akabana no piero, buutsu wa pikapika
Saikou no ishou to tekunikku
Meinai tekunikku
Kore de min’na o egao ni shi chau
Kirakira no suteeji waraigoe
Kon’ya no boku mo saikou no piero
The curtain falls of circus, the spotlight turned off
A red nose on the dressing table
Looking very lonely and sad
The curtain falls of circus, the spotlight turned off
Oh, I don't know which is which, which one is real
Knock, knock, knock
Knock on the door in my heart
When I feel lonely
How are you?
Akabana no piero, tai wa boroboro
Min’na ga shiawase ni narerunara daijoubu
Itsumo min’na o egao ni shi chau
Hokorashii yokogao to egao
Koyoi wa kore de
Knock, knock, knock
Knock on the door in my heart
When I feel lonely
How are you?
Knock, knock, knock
Pierrot-de-nariz-vermelho
Akabana no piero, meiku wa boroboro
Saikou no tsunawatari to tamanori
Kore de min'na o egao ni shi chau
Tsuki no kakuteru para koumori no himono
Kon'ya no boku mo saikou no piero
A cortina cai de circo, o holofote desligado
Um nariz vermelho na penteadeira
Parecendo muito solitário e triste
A cortina cai de circo, o holofote desligado
Oh, eu não sei qual é qual, qual é o real
TOC Toc toc
Bata na porta do meu coração
Quando me sinto só
Como você está?
Akabana no piero, passeio de barco
Saikou no ishou to tekunikku
Meinai tekunikku
Kore de min'na o egao ni shi chau
Kirakira no suteeji waraigoe
Kon'ya no boku mo saikou no piero
A cortina cai de circo, o holofote desligado
Um nariz vermelho na penteadeira
Parecendo muito solitário e triste
A cortina cai de circo, o holofote desligado
Oh, eu não sei qual é qual, qual é o real
TOC Toc toc
Bata na porta do meu coração
Quando me sinto só
Como você está?
Akabana no piero, tai wa boroboro
Min'na ga shiawase ni narerunara daijoubu
Itsumo min'na o egao ni shi chau
Hokorashii yokogao para egao
Koyoi wa kore de
TOC Toc toc
Bata na porta do meu coração
Quando me sinto só
Como você está?
TOC Toc toc